nem felel înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| nem felel | fail to reply[UK: feɪl tuː rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈfeɪl ˈtuː rə.ˈplaɪ] make no reply[UK: ˈmeɪk nəʊ rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈmeɪk ˈnoʊ rə.ˈplaɪ] |
| nem felel meg ige | disagree [disagreed, disagreeing, disagrees]◼◼◼verb |
| nem felel meg (valaminek) | fails to live up◼◼◼[UK: feɪlz tuː lɪv ʌp] [US: ˈfeɪlz ˈtuː ˈlɪv ʌp] disagreeable to (something)◼◻◻[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem felel meg (valamire) ige | unbeseemverb |
| nem felel meg a várakozásnak | fall short of expectations[UK: fɔːl ʃɔːt əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] |
| nem felel meg valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| nem felelne meg GB | it wouln't do[UK: ɪt] [US: ˈɪt] |
| nem felelős melléknév | irresponsible◼◼◼adjective |
| a méterrendszernek meg nem felelő melléknév | immetricaladjective |
| abbahagy (valamit), mert nem felel meg ige | give something up as a bad jobverb |
| ez nem felel meg nekem | it does not suit me◼◼◼[UK: ɪt dʌz nɒt suːt miː] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈsuːt ˈmiː] |
| lemond (valamiről), mert nem felel meg ige | give something up as a bad jobverb |
| meg nem felelő melléknév | inadequate◼◼◼adjective |
| meg nem felelő volta (valaminek) főnév | inadequacy [inadequacies]noun |
| valóságnak meg nem felelő melléknév | false◼◼◼adjective |
