nadrág înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| nadrágszár főnév | leg [legs]◼◼◼noun trousers [trousers]◼◼◻noun trouser leg◼◻◻noun |
| nadrágszár főnév US | pant leg◼◼◻noun |
| nadrágszíj főnév | belt [belts]◼◼◼noun |
| nadrágszíjjal elver | belt[UK: belt] [US: ˈbelt] |
| nadrágszíjparcella főnév mezőg | strip-holdingnoun |
| nadrágszövet főnév | pantingsnoun |
| nadrágtartó főnév US | suspenders [suspenders]◼◼◼noun galluses◼◻◻noun |
| nadrágtartó főnév GB | braces◼◼◼noun |
| nadrágtartó főnév | suspender [suspenders]◼◼◻noun gallowsesnoun |
| nadrágtartó gombolható vége főnév | brace-endnoun |
| nadrágvasaló főnév | trouser-press◼◼◼noun |
| nadrágzseb főnév US | pants pocket◼◼◼noun |
| nadrágzseb főnév | trouser pocket◼◼◼noun |
| nadrágzsinór főnév | aglet [aglets]noun aigletnoun |
| alsónadrág főnév | underpants [underpants]◼◼◼noun briefs◼◼◼noun shorts◼◼◼noun drawers◼◼◻noun trunks◼◻◻noun undershorts [undershorts]◼◻◻noun smalls◼◻◻noun pair of drawersnoun |
| alsónadrág főnév GB | pants◼◼◼noun |
| atlétatrikó és alsónadrág | skivvies[UK: ˈskɪ.vɪz] [US: ˈskɪ.vɪz] |
| az asszony viseli a nadrágot (átv) | the grey mare is the better horse[UK: ðə ɡreɪ meə(r) ɪz ðə ˈbe.tə(r) hɔːs] [US: ðə ˈɡreɪ ˈmer ˈɪz ðə ˈbe.tər ˈhɔːrs] |
| Be tudna venni ebből a nadrágból egy ujjnyit? | Could you take these trousers in an inch?[UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz ɪn ən ɪntʃ] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ɪn ˈæn ˈɪntʃ] |
| bebújós (ingnadrág) (átv) főnév | step in [step ins]noun |
| belebújik (nadrágba) (átv) ige | step intoverb |
| beleragad valakinek a nadrágjába | seize somebody by the slack of somebody's trousers[UK: siːz ˈsʌm.bə.di baɪ ðə slæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zəz] [US: siːz ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə sˈlæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zərz] |
| belső varrás (nadrágszáré) főnév | inseam◼◼◼noun |
| bicikli nadrág | tapered slacks[UK: ˈteɪ.pəd slæks] [US: ˈteɪ.pərd sˈlæks] |
| biciklinadrág főnév | bikepantsnoun |
| bricsesz nadrág főnév | breeches [breeches]◼◼◼noun |
| buggyos balerinanadrág | ballet-skirt[UK: ˈbæ.lɪ skɜːt] [US: ˈbæ.lɪ skɝːt] |
| buggyos nadrág | cossacks[UK: ˈkɑː.sæks] [US: ˈkɑː.sæks] |
