Maghiară | Engleză |
---|---|
Mi a munkaidő? | What are the hours of work?[UK: ˈwɒt ə(r) ðə ˈaʊəz əv ˈwɜːk] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ðə ˈaʊərz əv ˈwɝːk] |
Mi a napi leves ajánlat? | What's the soup of the day?[UK: ˈwɒts ðə suːp əv ðə deɪ] [US: ˈhwʌts ðə ˈsuːp əv ðə ˈdeɪ] |
Mi a neve? | What's your name?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈneɪm] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈneɪm] |
Mi a neved? | What's your name?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈneɪm] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈneɪm] What is your name?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) ˈneɪm] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr ˈneɪm] What's your name, please?[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈneɪm pliːz] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈneɪm ˈpliːz] |
Mi a nyavalyának? | Why on earth?◼◼◼[UK: waɪ ɒn ɜːθ] [US: ˈwaɪ ɑːn ˈɝːθ] |
Mi a picsát akarsz? | What the fuck do you want?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə fʌk duː juː wɒnt] [US: ˈhwʌt ðə ˈfək ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt] |
Mi a politikai állásfoglalása? | What are his politics?[UK: ˈwɒt ə(r) hɪz ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈhɪz ˈpɑː.lə.ˌtɪks] |
Mi a politikai felfogása? | What are his politics?[UK: ˈwɒt ə(r) hɪz ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈhɪz ˈpɑː.lə.ˌtɪks] |
Mi a politikai meggyőződése? | What are his politics?[UK: ˈwɒt ə(r) hɪz ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈhɪz ˈpɑː.lə.ˌtɪks] |
Mi a probléma? | What's the problem?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə ˈprɒ.bləm] [US: ˈhwʌts ðə ˈprɑː.bləm] |
Mi a szakmája? | What's your line?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) laɪn] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈlaɪn] What is his line of business?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn əv ˈbɪz.nəs] What is his line?[UK: ˈwɒt ɪz hɪz laɪn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈhɪz ˈlaɪn] |
Mi a száma? | What's your number?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈnʌm.br̩] |
Mi a szárazföld iránylata? | How does the land bear?[UK: ˈhaʊ dʌz ðə lænd beə(r)] [US: ˈhaʊ ˈdəz ðə ˈlænd ˈber] |
Mi a szösz! | What the deuce!◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə djuːs] [US: ˈhwʌt ðə ˈduːs] |
Mi a teendő? | What to do?◼◼◼[UK: ˈwɒt tuː duː] [US: ˈhwʌt ˈtuː ˈduː] What is to be done?◼◼◻[UK: ˈwɒt ɪz tuː bi dʌn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈtuː bi ˈdən] |
Mi a telefonszámod? | What's your phone number?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) fəʊn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈfoʊn ˈnʌm.br̩] |
Mi a tét? | What's the deal?[UK: ˈwɒts ðə diːl] [US: ˈhwʌts ðə ˈdiːl] |
Mi a több? melléknév | What is more?◼◼◼adjective |
Mi a valószínűbb? | On which side do the odds lie?[UK: ɒn wɪtʃ saɪd duː ðə ɒdz laɪ] [US: ɑːn hwɪtʃ ˈsaɪd ˈduː ðə ˈɑːdz ˈlaɪ] |
Mi a véleménye? | What is your opinion?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr ə.ˈpɪ.njən] |
Mi a véleményed? | What do you think?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː ˈθɪŋk] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈθɪŋk] |
Mi adta neked ezt az ötletet? | What put that into your head?[UK: ˈwɒt ˈpʊt ðæt ˈɪn.tə jɔː(r) hed] [US: ˈhwʌt ˈpʊt ˈðæt ˌɪn.ˈtuː ˈjɔːr ˈhed] |
mi alatt határozószó | whereunderadverb |
Mi által? | Whereby?◼◼◼[UK: ˌweə.ˈbaɪ] [US: wer.ˈbaɪ] |
Mi amor (szerelmem), én mindig melletted leszek, bármi történjék is. | Mi amor (my love), I will always be by your side, no matter what happens.◼◼◼ |
mi atyánk, ki vagy a mennyekben | our father which art in heaven◼◼◼[UK: ˈaʊə(r) ˈfɑːð.ə(r) wɪtʃ ɑːt ɪn ˈhev.n̩] [US: ˈaʊər ˈfɑːð.r̩ hwɪtʃ ˈɑːrt ɪn ˈhev.n̩] |
Mi az, amit hallok? | What is this that I hear?[UK: ˈwɒt ɪz ðɪs ðæt ˈaɪ hɪə(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ðɪs ˈðæt ˈaɪ ˈhɪr] |
Mi az, mit akarsz? | What is it?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz ɪt] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈɪt] |
Mi az ára? | How much is it?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ɪt] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ˈɪt] |
Mi az e-mail címed? | What's your email address?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈiː.meɪl ə.ˈdres] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈiː.mel ˈæ.ˌdres] |
Mi az előrejelzés? | What's the forecast?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈhwʌts ðə ˈfɔːrˌkæst] |
Mi az én szerepem? | Where do I come in?◼◼◼[UK: weə(r) duː ˈaɪ kʌm ɪn] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈaɪ ˈkəm ɪn] |
Mi az eredmény? | What's the score?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə skɔː(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈskɔːr] |
Mi az euro váltási árfolyama? | What's the exchange rate for euros?[UK: ˈwɒts ðə ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt fɔː(r) ˈjʊə.rəʊz] [US: ˈhwʌts ðə ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt ˈfɔːr ˈjʊəroʊz] |
Mi az hogy! | And how!◼◼◼[UK: ənd ˈhaʊ] [US: ænd ˈhaʊ] |