menet înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| jobbmenetű csavar | right-hand screw[UK: raɪt hænd skruː] [US: ˈraɪt ˈhænd ˈskruː] |
| jövet-menet határozószó | coming and going◼◼◼adverb |
| jutalom jó előmenetelért főnév isk | result-feenoun |
| karakter kimenet | character output◼◼◼[UK: ˈkæ.rək.tə(r) ˈaʊt.pʊt] [US: ˈke.rɪk.tər ˈaʊt.ˌpʊt] |
| katagén haj (átmeneti fáziban növő haj) | club hair[UK: klʌb heə(r)] [US: ˈkləb ˈher] |
| kedvezményes menetdíjak | reduced fares◼◼◼[UK: rɪ.ˈdjuːst feəz] [US: rə.ˈduːst ˈferz] |
| képátmenet főnév | transition [transitions]◼◼◼noun |
| Kérhetek egy menetrendet, kérem? | Can I have a timetable, please?[UK: kæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ pliːz] [US: ˈkæn ˈaɪ həv ə ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩ ˈpliːz] |
| két menetben győz | chalk up two runs[UK: tʃɔːk ʌp ˈtuː rʌnz] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈtuː ˈrənz] |
| kettős sorokban menetel | march two abreast[UK: mɑːtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] [US: ˈmɑːrtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] |
| kézi menetfúró utánmunkáló műsz | master-tap[UK: ˈmɑːst.ə(r) tæp] [US: ˈmæst.r̩ ˈtæp] |
| kézi menetvágó főnév | die-stocknoun |
| kézi menetvágó szerszám főnév | die-stocknoun |
| kifelé menet | on the way out◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈweɪ ˈaʊt] [US: ɑːn ðə ˈweɪ ˈaʊt] |
| kimenet főnév | output [outputs]◼◼◼noun issue [issues]◼◻◻noun way out◼◻◻noun on the way outnoun onputnoun |
| kimenet határozószó | going out◼◻◻adverb |
| kimenet főnév nyomd | alineanoun |
| kimenetek | outputs◼◼◼[UK: ˈaʊt.pʊts] [US: ˈaʊt.ˌpʊts] |
| kimenetel [~t, ~e] főnév | outcome [outcomes]◼◼◼noun issue [issues]◼◼◻noun success [successes]◼◼◻noun upshot [upshots]◼◻◻noun egression [egressions]noun |
| kimeneti főnév | outtake [outtakes]◼◼◼noun |
| kimeneti munkaterület (számtechn) | spooling[UK: spuːl.ɪŋ] [US: spuːl.ɪŋ] |
| kimenetoldal főnév | short pagenoun |
| kimenetsor főnév | break-linenoun |
| kis tőzsdések tönkremenetele főnév | shakeoutnoun |
| kismedencei bemenet főnév | pelvic inlet [pelvic inlets]noun |
| kivárja mások elmenetelét ige | outsit [outsat, outsat]irregular verb |
| körbefutó megszakított menetű csavarzár | interrupted screw[UK: ˌɪn.tə.ˈrʌp.tɪd skruː] [US: ˌɪn.tə.ˈrəp.təd ˈskruː] |
| körmenet főnév | procession [processions]◼◼◼noun |
| körmeneti melléknév | processional◼◼◼adjective processionaryadjective |
| követi a temetési menetet | attend the obsequies[UK: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] [US: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] |
| közepes előmenetelű | ordinary level[UK: ˈɔː.dɪn.ri ˈlev.l̩] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈlev.l̩] |
