Maghiară | Engleză |
---|---|
menekülés útja | way of escape◼◼◼[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp] |
menekülési lehetőség főnév | boltholenoun loophole [loopholes]noun |
menekülési útvonal GB | let out[UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt] |
menekülésre késztet ige | stampedeverb |
menekülésszerű melléknév | hasty [hastier, hastiest]adjective |
menekülő főnév | fleeing◼◼◼noun fugitive◼◼◼noun |
menekülő melléknév | refugee◼◼◼adjective escaping◼◼◻adjective flying◼◼◻adjective fugutiveadjective one who is running awayadjective |
menekülő autó (bűnözőké) főnév | getaway car◼◼◼noun |
menekülő hajó üldözése főnév | stern-chasenoun |
menekülőnyílás (tengeralattjáróé) főnév | escape hatch◼◼◼noun |
menekülővágat ige | second openingverb |
baj nélkül megmenekül | escape unhurt[UK: ɪ.ˈskeɪp ʌn.ˈhɜːt] [US: ə.ˈskeɪp ʌn.ˈhɝːt] |
biztos helyre menekül | go home to one's woods[UK: ɡəʊ həʊm tuː wʌnz wʊdz] [US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː wʌnz ˈwʊdz] |
bovarizmus (egészségtelen romanticizmus: valóság elől menekülés) főnév | bovarismnoun |
egy hajszálon menekült meg | escape by the skin of one's teeth[UK: ɪ.ˈskeɪp baɪ ðə skɪn əv wʌnz tiːθ] [US: ə.ˈskeɪp baɪ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ] |
egy hajszálon múlik a megmenekülése | have a narrow escape[UK: həv ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp] [US: həv ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp] |
elmenekül ige | escape [escaped, escaping, escapes]◼◼◼verb run away◼◼◻verb fly [flew, flown, flying, flies]◼◼◻irregular verb flew◼◻◻verb get off◼◻◻verb flown◼◻◻verb break away◼◻◻verb scape◼◻◻verb pull outverb scuttle awayverb make a getawayverb scuttle offverb crap outverb make offverb go southverb hare offverb leg it [legged it, legging it, legs it]verb scour offverb |