Maghiară | Engleză |
---|---|
melegszik ige | warm (get warmer) [warmed, warming, warms]◼◼◼verb heat [heated, heating, heats]◼◼◼verb |
melegszik a tűznél | warm oneself at the fire[UK: wɔːm wʌn.ˈself ət ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈwɔːrm wʌn.ˈself ət ðə ˈfaɪər] |
a szoba hamarosan felmelegszik | the room will soon warm up[UK: ðə ruːm wɪl suːn wɔːm ʌp] [US: ðə ˈruːm wɪl ˈsuːn ˈwɔːrm ʌp] |
belemelegszik főnév | warm up [warm ups]noun |
belemelegszik a munkába | get into the swing of the work[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ðə ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ðə ˈwɝːk] |
belemelegszik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
bemelegszik főnév | warm up [warm ups]◼◼◼noun |
bemelegszik ige | get warm◼◼◻verb |
bemelegszik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
felmelegszik ige | warm [warmed, warming, warms]◼◼◼verb warm up◼◼◼verb get warm◼◼◻verb calefyverb grow hotverb limber upverb |
felmelegszik | heat up◼◼◻[UK: hiːt ʌp] [US: ˈhiːt ʌp] |
felmelegszik valaki iránt | warm to (somebody)[UK: wɔːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jól felmelegszik a kályha mellett | have a good warm by the fire[UK: həv ə ɡʊd wɔːm baɪ ðə ˈfaɪə(r)] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɔːrm baɪ ðə ˈfaɪər] |
jól felmelegszik a tűz mellett | have a good warm by the fire[UK: həv ə ɡʊd wɔːm baɪ ðə ˈfaɪə(r)] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwɔːrm baɪ ðə ˈfaɪər] |
kimelegszik ige | get warm◼◼◼verb |
túlmelegszik ige | overheat [overheated, overheating, overheats]◼◼◼verb get overheated◼◻◻verb |
átmelegszik ige | toast [toasted, toasting, toasts]verb |
összemelegszik főnév | warm up [warm ups]◼◼◼noun |
összemelegszik (valakivel) | warm to (somebody)◼◼◼[UK: wɔːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] get off with (somebody)[UK: ˈɡet ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |