meglep (valakit) înseamnă în Engleză

Maghiară	Engleză
meglep (valakit)	spring a surprise on (somebody)◼◼◼[UK: sprɪŋ ə sə.ˈpraɪz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsprɪŋ ə sər.ˈpraɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] give somebody a surprise[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə sə.ˈpraɪz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə sər.ˈpraɪz] take somebody by surprise[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di baɪ sə.ˈpraɪz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ sər.ˈpraɪz] take unawares (somebody)[UK: teɪk ˌʌ.nə.ˈweəz ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˌʌ.nə.ˈwerz ˈsʌm.ˌbɑː.di]
hirtelen meglep (valakit)	take somebody unawares[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˌʌ.nə.ˈweəz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌʌ.nə.ˈwerz]
úgy meglep valakit, mint még soha	give somebody the surprise of one's life[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə sə.ˈpraɪz əv wʌnz laɪf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sər.ˈpraɪz əv wʌnz ˈlaɪf]

Maghiară

Engleză

meglep (valakit)

spring a surprise on (somebody)◼◼◼[UK: sprɪŋ ə sə.ˈpraɪz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsprɪŋ ə sər.ˈpraɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

give somebody a surprise[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə sə.ˈpraɪz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə sər.ˈpraɪz]

take somebody by surprise[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di baɪ sə.ˈpraɪz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ sər.ˈpraɪz]

take unawares (somebody)[UK: teɪk ˌʌ.nə.ˈweəz ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˌʌ.nə.ˈwerz ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hirtelen meglep (valakit)

take somebody unawares[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˌʌ.nə.ˈweəz] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌʌ.nə.ˈwerz]

úgy meglep valakit, mint még soha

give somebody the surprise of one's life[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə sə.ˈpraɪz əv wʌnz laɪf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sər.ˈpraɪz əv wʌnz ˈlaɪf]

Istoricul cautarilor