műtét înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| műtétet követő (post-operativ) melléknév | post-operative◼◼◼adjective |
| műtétet végez (valakin) | operate on (somebody)◼◼◼[UK: ˈɒ.pə.reɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɑː.pə.ˌret ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| műtétet végrehajt (valakin) | operate on (somebody)[UK: ˈɒ.pə.reɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɑː.pə.ˌret ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| műtéti melléknév | operative◼◼◼adjective anaplastic◼◻◻adjective |
| műtéti (chirurugicus) melléknév | surgical◼◼◼adjective |
| műtéti asszisztens főnév | surgeon's matenoun |
| műtéti beavatkozás | surgical intervention◼◼◼[UK: ˈsɜː.dʒɪk.l̩ ˌɪn.tə.ˈven.ʃn̩] [US: ˈsɝː.dʒɪk.l̩ ˌɪn.tər.ˈven.tʃn̩] |
| műtéti beavatkozás (actio chirurgica) | surgical action[UK: ˈsɜː.dʒɪk.l̩ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈsɝː.dʒɪk.l̩ ˈæk.ʃn̩] |
| műtéti eljárás | surgical procedure◼◼◼[UK: ˈsɜː.dʒɪk.l̩ prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈsɝː.dʒɪk.l̩ prə.ˈsiː.dʒər] |
| műtéti metszés a májon (hepatotomia) főnév | hepatotomy [hepatotomies]noun |
| műtéti metszés hüvelyfalon (colpotomia) főnév | colpotomy [colpotomies]noun |
| műtéti úton határozószó | surgically◼◼◼adverb |
| műtétileg határozószó | surgically◼◼◼adverb |
| műtétileg melléknév | by operationadjective |
| műtéttel készült vastagbélsipoly (colostomia) főnév | colostomy [colostomies]noun |
| műtéttel sem gyógyítható (inoperabilis) melléknév | inoperableadjective |
| műtömést csinál | fine-darn[UK: faɪn dɑːn] [US: ˈfaɪn ˈdɑːrn] |
| műtő főnév | surgery [surgeries]◼◼◼noun theatre [theatres]◼◼◻noun operating room (OR) [operating rooms]◼◼◻noun operating theatre [operating theatres]◼◼◻noun operation theatre◼◻◻noun operating-room [operating-rooms]noun operating suitenoun |
| műtőasztal főnév | operating table◼◼◼noun |
| műtőcipő (orvosé) főnév | operating-bootnoun |
| műtői melléknév | operating◼◼◼adjective |
| műtőköpeny főnév | surgical gownnoun |
| műtőköpeny (orvosé) főnév orv | operating-gownnoun |
| műtőlámpa főnév | operating lampnoun |
| műtős főnév | surgeon's matenoun |
| műtős nővér | theatre nurse◼◼◼[UK: ˈθɪə.tə(r) nɜːs] [US: ˈθiːə.tər ˈnɝːs] theater nurse[UK: ˈθiːə.tə(r) nɜːs] [US: ˈθiːə.tər ˈnɝːs] |
| műtősebész főnév | operator [operators]noun |
| műtősnő főnév | scrub nurse [scrub nurses]◼◼◼noun theatre sisternoun |
| műtősruha főnév | scrubs◼◼◼noun scrub suitnoun |
| műtőssegéd főnév | medical orderlynoun |
