Maghiară | Engleză |
---|---|
működési jellemzők főnév | performance [performances]◼◼◼noun |
működési költség főnév | operating cost◼◼◼noun operating expense◼◼◻noun |
működési költség | operational expense (OpEx)◼◼◻[UK: ˌɒ.pə.ˈreɪ.ʃnəl kɒsts] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪ.ʃə.nəl ˈkɑːsts] |
működési kör | sphere of activities◼◼◼[UK: sfɪə(r) əv æk.ˈtɪ.və.tiz] [US: sˈfɪr əv æk.ˈtɪ.və.tiz] field of action[UK: fiːld əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈfiːld əv ˈæk.ʃn̩] field of activity[UK: fiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti] [US: ˈfiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti] sphere of action[UK: sfɪə(r) əv ˈæk.ʃn̩] [US: sˈfɪr əv ˈæk.ʃn̩] |
működési kör főnév | province [provinces]◼◼◼noun bailiwick [bailiwicks]noun country [countries]noun purviewnoun |
működési körén kívülre merészkedik | go outside one's range[UK: ɡəʊ ˌaʊt.ˈsaɪd wʌnz reɪndʒ] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt.ˈsaɪd wʌnz ˈreɪndʒ] |
működési lehetőség főnév | scope [scopes]◼◼◼noun |
működési részleg | Operational Unitbusiness |
működési sugár kifejezés | radius of operationphrase |
működési terület | field of activity◼◼◼[UK: fiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti] [US: ˈfiːld əv æk.ˈtɪ.və.ti] orbit◼◻◻[UK: ˈɔː.bɪt] [US: ˈɔːr.bət] range of action◼◻◻[UK: reɪndʒ əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈreɪndʒ əv ˈæk.ʃn̩] |
működési terület főnév | bailiwick [bailiwicks]noun |
működési tér főnév | scope [scopes]◼◼◼noun elbowroomnoun |
működési zavar főnév | derangement (upset, overthrow) [derangements]◼◼◼noun |
működési zavar (disfunctio) főnév | hitch [hitches]◼◼◼noun |
működési zavar (szervezetben) (dysfunctio) főnév | dysfunction [dysfunctions]◼◼◼noun |
működésjelző főnév | active flagnoun |
működésképtelen melléknév | dysfunctional◼◼◼adjective unserviceable◼◼◻adjective |
működést vezérlő nyelv | operation control language[UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩ kən.ˈtrəʊl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩ kənˈtroʊl ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
működészavar főnév | functional disorder [functional disorders]noun |
működését tekintve határozószó | functionally◼◼◼adverb |
működő melléknév | operating◼◼◼adjective functioning◼◼◼adjective active◼◼◼adjective functional◼◼◻adjective acting◼◼◻adjective live◼◼◻adjective operative◼◼◻adjective operantadjective |
működő (átv) melléknév | under steamadjective |