Maghiară | Engleză |
---|---|
lendületes melléknév | energetic◼◼◼adjective lively [livelier, liveliest]◼◼◻adjective dashing◼◼◻adjective snappy [snappier, snappiest]◼◼◻adjective buoyant◼◼◻adjective breezy [breezier, breeziest]◼◼◻adjective racy [racier, raciest]◼◻◻adjective animated◼◻◻adjective zippy◼◻◻adjective spiritful◼◻◻adjective zestful◼◻◻adjective be full of goadjective full of zipadjective go-at-itadjective have plenty of goadjective |
lendületes csapatok | troops full of dash[UK: truːps fʊl əv ˈdæʃ] [US: ˈtruːps ˈfʊl əv ˈdæʃ] |
lendületes dal | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] |
lendületes dallamú melléknév | liltingadjective |
lendületes haladás főnév | sweep [sweeps]noun |
lendületes járással megy ige | sling [slung, slung, slinging, slings]irregular verb |
lendületes mozdulat | flourish[UK: ˈflʌ.rɪʃ] [US: ˈflɜː.rɪʃ] |
lendületes ritmus | lilting metre[UK: ˈlɪlt.ɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈlɪlt.ɪŋ ˈmiː.tər] |
lendületes stílus | racy style[UK: ˈreɪ.si staɪl] [US: ˈreɪ.si ˈstaɪl] |
lendületes tollvonás | flourish[UK: ˈflʌ.rɪʃ] [US: ˈflɜː.rɪʃ] |
lendületes ütés főnév | follow-through [follow-throughs]◼◼◼noun |
lendületes vonal | sweeping line◼◼◼[UK: ˈswiːp.ɪŋ laɪn] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈlaɪn] |
lendületesen határozószó | breezily◼◼◼adverb animatedly◼◼◻adverb dashingly◼◼◻adverb buoyantlyadverb spiritedlyadverb |
lendületesen melléknév | spiritfullyadjective |
lendületesen elmond | skelp[UK: skˈelp] [US: skˈelp] |
lendületesen előad | skelp[UK: skˈelp] [US: skˈelp] |
lendületesen énekel | lilt[UK: lɪlt] [US: ˈlɪlt] |
lendületesen leír | skelp[UK: skˈelp] [US: skˈelp] |
lendületesség főnév | breezinessnoun |
lendületesség főnév GB | vigorousnessnoun |
lendületet ad (valakinek) | give somebody a boost[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə buːst] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbuːst] |
lendületet ad (valaminek) | give something a boost[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə buːst] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ə ˈbuːst] |