lemez (vasmagé) înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| lemez főnév | plate [plates]◼◼◼noun disc [discs]◼◼◼noun record [records]◼◼◼noun disk [disks]◼◼◼noun panel [panels]◼◼◻noun slab [slabs]◼◼◻noun table [tables]◼◼◻noun section [sections]◼◼◻noun scale [scales]◼◼◻noun flake [flakes]◼◻◻noun pl (plate) [pls]◼◻◻noun plate-racingnoun |
| lemez főnév geol | lamina [laminae]◼◻◻irregular noun folium [folia]noun |
| lemez (membranum) főnév | membrane [membranes]◼◼◼noun |
| lemez (mikroszkópi) főnév | slider [sliders]◼◼◼noun |
| lemez (mikroszkópon) főnév | slide [slides]◼◼◼noun |
| lemez (üveg, fém) főnév | sheet [sheets]◼◼◼noun |
| lemez alakú | laminiform[UK: lˈamɪnˌɪfɔːm] [US: lˈæmɪnˌɪfɔːrm] |
| lemez-típus főnév | disk-typenoun |
| lemez-alapú melléknév | disk-based◼◼◼adjective |
| lemez kiszolgáló | disk service[UK: dɪsk ˈsɜː.vɪs] [US: ˈdɪsk ˈsɝː.vəs] |
| lemez-hullámosítás főnév | channellingnoun |
| lemez-csere főnév | change-of-disknoun |
| lemez-elérés főnév | disk-accessnoun |
| lemez alakú (lamellatus) melléknév | lamellaradjective |
| logikai lemez | logical disk◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩ dɪsk] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈdɪsk] |
| vékony lemez (lamella, membranum) főnév | lamella [lamellas]noun |
| eredeti lemez | master record[UK: ˈmɑːst.ə(r) rɪˈk.ɔːd] [US: ˈmæst.r̩ rəˈk.ɔːrd] |
| optikai lemez főnév | optical disc◼◼◼noun |
| ónbádog lemez | sheet-tin[UK: ʃiːt ˈtɪn] [US: ˈʃiːt ˈtɪn] |
| vörösréz lemez | sheet-copper[UK: ʃiːt ˈkɒ.pə(r)] [US: ˈʃiːt ˈkɑː.pər] |
| hangterelő lemez (szószéken) főnév | sounding-boardnoun |
| külső lemez (koponyáé) (lamina externa) | outer table[UK: ˈaʊ.tə(r) ˈteɪb.l̩] [US: ˈaʊ.tər ˈteɪb.l̩] |
| vonszoló lemez főnév | scownoun |
| negyedhullám-lemez főnév | quarter-wave plate [quarter-wave plates]noun |
| fényfelfogó lemez főnév | baffle-platenoun |
| összekötő lemez főnév | junction-platenoun |
| elosztó lemez | baffle[UK: ˈbæf.l̩] [US: ˈbæf.l̩] |
| regisztráló lemez | recording disk[UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ dɪsk] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈdɪsk] |
