Maghiară | Engleză |
---|---|
létszámfölösleg főnév | redundancy [redundancies]◼◼◼noun redundancenoun |
létszámfölötti | supernumerary◼◼◼[UK: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] [US: ˌsuː.pə.ˈnjuː.mə.rə.ri] |
létszámfölötti melléknév | redundant◼◼◻adjective |
létszámjegyzék főnév | muster rollnoun |
létszámjelentés főnév | muster rollnoun |
létszámleépítés főnév | cut-back [cut-backs]noun the axenoun |
létszámon aluli legénységű melléknév | undermannedadjective |
létszámstop főnév | hiring freeze◼◼◼noun |
létszükséglet főnév | bare necessities◼◼◼noun |
létszükségleti javak | means of sustenance◼◼◼[UK: miːnz əv ˈsʌ.stɪ.nəns] [US: ˈmiːnz əv ˈsʌ.stə.nəns] |
léttől megfoszt ige | uncreateverb |
létállapot főnév | mood [moods]noun |
létért való küzdelem kifejezés | rat race◼◼◼phrase |
létünk célja | aim of our being[UK: eɪm əv ˈaʊə(r) ˈbiːɪŋ] [US: ˈeɪm əv ˈaʊər ˈbiːɪŋ] |
<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére> | |
a daganat keletkezése és létrejötte főnév | oncogenesis [oncogeneses]noun |
a földi életen túli lét főnév | post-existencenoun |
a jólétben tobzódva | in the lap of luxury[UK: ɪn ðə læp əv ˈlʌk.ʃə.ri] [US: ɪn ðə ˈlæp əv ˈlʌɡ.ʒə.ri] |
a jóléti állapottal kapcsolatos melléknév | welfaristadjective |
a létező | entia◼◼◼[UK: ˈenʃə] [US: ˈenʃə] |
a létfenntartáshoz szükségeset megkeresi | earn ones's keep[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] |
a létra egyik oldala | side-piece[UK: saɪd piːs] [US: ˈsaɪd ˈpiːs] |
a létra összerogyott | the ladder gave way[UK: ðə ˈlæ.də(r) ɡeɪv ˈweɪ] [US: ðə ˈlæ.dər ˈɡeɪv ˈweɪ] |
a létért folyó küzdelem | struggle for life◼◼◼[UK: ˈstrʌɡ.l̩ fɔː(r) laɪf] [US: ˈstrʌɡ.l̩ ˈfɔːr ˈlaɪf] |
a nemlét főnév | nihility [nihilities]noun |
a rendes létszámhoz tartozó melléknév | numeraryadjective |
ablak alsó felét fedő függöny | brise-bise[UK: brˈaɪzbˈaɪz] [US: brˈaɪzbˈaɪz] |
abnormális változat létrehozatala melléknév | sportingadjective |
abnormális változat létrejötte melléknév | sportingadjective |
akinek távollétében | failing whom[UK: ˈfeɪl.ɪŋ huːm] [US: ˈfeɪl.ɪŋ ˈhuːm] whom failing[UK: huːm ˈfeɪl.ɪŋ] [US: ˈhuːm ˈfeɪl.ɪŋ] |
alaposan elveri ellenfelét | iron out an opponent[UK: ˈaɪən ˈaʊt ən ə.ˈpəʊ.nənt] [US: ˈaɪərn ˈaʊt ˈæn əˈpo.ʊ.nənt] |
allé [~t, ~ja, ~k] főnév | alley [alleys]◼◼◼noun vista [vistas]noun |
almappát létrehoz | make subdirectory[UK: ˈmeɪk] [US: ˈmeɪk] |
amelyik akkor létezett (átv) | then in being[UK: ðen ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ˈðen ɪn ˈbiːɪŋ] |
ammonsalétrom főnév | ammonium nitratenoun |
ankylosis létesítése (arthrodesis) főnév | arthrodesis [arthrodeses]noun |