Maghiară | Engleză |
---|---|
kockázatot vállal | take risk◼◼◼[UK: teɪk rɪsk] [US: ˈteɪk ˈrɪsk] take the risk of◼◻◻[UK: teɪk ðə rɪsk əv] [US: ˈteɪk ðə ˈrɪsk əv] bear risks◼◻◻business run a risk[UK: rʌn ə rɪsk] [US: ˈrən ə ˈrɪsk] run risk[UK: rʌn rɪsk] [US: ˈrən ˈrɪsk] take one's chance[UK: teɪk wʌnz tʃɑːns] [US: ˈteɪk wʌnz ˈtʃæns] |
kockázatot vállal ige | take a chance◼◻◻verb |
kockázatot vállal (valakiért) | |
kockázatot vállaló | risker◼◼◼[UK: ˈrɪskə ] [US: ˈrɪskər ] |
kockázatot vállaló melléknév | adventuresomeadjective |
kockázatot vállaló ember főnév | jeopardernoun |
közös kockázatot vállal (valakivel) | cast in one's lot with (somebody)[UK: kɑːst ɪn wʌnz lɒt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ɪn wʌnz ˈlɑːt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
maximális kockázatot vállal | cut it fine[UK: kʌt ɪt faɪn] [US: ˈkət ˈɪt ˈfaɪn] run it fine[UK: rʌn ɪt faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈfaɪn] |
maximális kockázatot vállalja | cut something fine[UK: kʌt ˈsʌm.θɪŋ faɪn] [US: ˈkət ˈsʌm.θɪŋ ˈfaɪn] |
maximális kockázatot vállalva | run it rather fine[UK: rʌn ɪt ˈrɑː.ðə(r) faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈræ.ðər ˈfaɪn] |
valakivel közös kockázatot vállal | cast in one's lot with (somebody)[UK: kɑːst ɪn wʌnz lɒt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ɪn wʌnz ˈlɑːt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |