kihagy înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kihagyás (szövegben) főnév | skepnoun |
| kihagyás választásból főnév | preteritionnoun |
| kihagyásos melléknév | elliptic◼◼◼adjective elliptical◼◼◼adjective hit-and-missadjective |
| kihagyhatatlan melléknév | unmissable◼◼◼adjective |
| kihagyhatatlan főnév | must-see◼◼◼noun |
| kihagyható melléknév | bear skippingadjective omissibleadjective skippableadjective |
| kihagyható rész | skip[UK: skɪp] [US: ˈskɪp] |
| kihagyja a könyv unalmas részeit | skip the dull parts of the book[UK: skɪp ðə dʌl pɑːts əv ðə bʊk] [US: ˈskɪp ðə ˈdəl ˈpɑːrts əv ðə ˈbʊk] |
| kihagyó főnév | failing [failings]◼◼◼noun |
| kihagyó melléknév | intermittent◼◼◻adjective omissiveadjective skippyadjective |
| kihagyok egy évet | I'm taking a gap year◼◼◼[UK: aɪm ˈteɪkɪŋ ə ɡæp ˈjiə(r)] [US: ˈaɪm ˈteɪkɪŋ ə ˈɡæp ˈjɪr̩] |
| kihagyott melléknév | skipped◼◼◼adjective |
| kihagyott az agya | his mind slipped a cog[UK: hɪz maɪnd slɪpt ə ˈkɒɡ] [US: ˈhɪz ˈmaɪnd sˈlɪpt ə ˈkɑːɡ] |
| kihagyott rész | skip◼◼◼[UK: skɪp] [US: ˈskɪp] |
| kihagyták (valamiből) | be out of it[UK: bi ˈaʊt əv ɪt] [US: bi ˈaʊt əv ˈɪt] |
| kihagyva határozószó | omitting◼◼◼adverb discontinuouslyadverb |
| csomó helyén kihagyott folthatással főnév | tie-dyeingnoun |
| egy pillanatra kihagyott az agya | his mind slipped a cog[UK: hɪz maɪnd slɪpt ə ˈkɒɡ] [US: ˈhɪz ˈmaɪnd sˈlɪpt ə ˈkɑːɡ] |
| emlékezet kihagyása főnév | lapse [lapses]◼◼◼noun |
| gyújtáskihagyás főnév | misfire [misfires]◼◼◼noun spark failurenoun |
| hangzókihagyás főnév | elision [elisions]◼◼◼noun |
| írásbeli, ahol a kihagyott szavakat kell beírni főnév | clozenoun |
| jelzéskihagyás főnév | runaway [runaways]noun |
| könnyű gólhelyzetet kihagy | miss an easy goal[UK: mɪs ən ˈiː.zi ɡəʊl] [US: ˈmɪs ˈæn ˈiː.zi ɡoʊl] |
| kötőszókihagyás főnév | asyndeton [asyndetons]noun |
| nagy kihagyásokkal olvas ige | skipverb |
| napkihagyás(os) | skip-a-day[UK: skɪp ə deɪ] [US: ˈskɪp ə ˈdeɪ] |
| pillanatnyi kihagyás főnév | black-out [black-outs]noun |
| rés év (középiskola és felsőbb iskolák között kihagyott év) főnév | gap year◼◼◼noun |
| színlelt kihagyás főnév | paraleipsis [paraleipses]noun |
| szókihagyás főnév | ellipsis [ellipses]◼◼◼irregular noun ellipse [ellipses]noun |
