Maghiară | Engleză |
---|---|
kicserélhető melléknév | commutableadjective |
kicserélhetőség főnév | interchangeability [interchangeabilities]◼◼◼noun exchangeability [exchangeabilities]◼◼◻noun |
kicseréli a csalétket | change one's cast[UK: tʃeɪndʒ wʌnz kɑːst] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkæst] |
Kicserélné a lepedőket, kérem? | Could you please change the sheets?[UK: kʊd juː pliːz tʃeɪndʒ ðə ʃiːts] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpliːz ˈtʃeɪndʒ ðə ˈʃiːts] |
kicserélődés főnév | exchange [exchanges]◼◼◼noun |
kicserélt melléknév | replaced◼◼◼adjective |
kicserepesedés főnév | chap [chaps]◼◼◼noun |
kicserepesedett melléknév | chappyadjective choppy [choppier, choppiest]adjective |
kicserepesedett ajkak (labia rimosa) | cracked lips◼◼◼[UK: krækt lɪps] [US: ˈkrækt ˈlɪps] parched lips◼◼◼[UK: pɑːtʃt lɪps] [US: ˈpɑːrtʃt ˈlɪps] |
kicserepesedett vörös kéz (mosástól) | dishpan hands[UK: ˈdɪʃ.pæn hændz] [US: ˈdɪʃ.pæn ˈhændz] |
kicserepesedik [-ett, cserepesedjen/cserepesedjék ki, -ne/-nék] ige | chap [chapped, chapping, chaps]◼◼◼verb |
kicserepesít ige | chap [chapped, chapping, chaps]verb |
kicserez ige | tan [tanned, tanning, tans]◼◼◼verb scorch [scorched, scorching, scorches]verb |
kicserzetlen melléknév | undressedadjective |
kicserzett melléknév | tanned◼◼◼adjective |
kicserzett bőr | white leather[UK: waɪt ˈle.ðə(r)] [US: ˈwaɪt ˈle.ðər] |
kicserzi a bőrét | leather[UK: ˈle.ðə(r)] [US: ˈle.ðər] |
kicserzi valakinek a bőrét | curry somebody's hide[UK: ˈkʌ.ri ˈsəm.ˌbɑː.di haɪd] [US: ˈkɜː.ri ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhaɪd] |
csövezetet kicserél (kazánban) műsz | re-tube[UK: riː tjuːb] [US: ˈreɪ ˈtuːb] |
hőkicserélő főnév | heat exchanger [heat exchangers]◼◼◼noun |
hőkicserélő (készülék) főnév | recuperatornoun |
megfigyeléseiket kicserélik | compare notes[UK: kəm.ˈpeə(r) nəʊts] [US: kəm.ˈper noʊts] |
mintha kicserélték volna | take a new lease of life[UK: teɪk ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
nem kicserélhető melléknév | unexchangeableadjective |
pénzt kicsenget (átv) | cough up money[UK: kɒf ʌp ˈmʌ.ni] [US: ˈkɑːf ʌp ˈmʌ.ni] |
ravaszul kicselez | counterplot[UK: ˈkaʊn.tə.plɒt] [US: ˈkaʊn.tə.plɑːt] |
székicsér (Glareola pratincola) főnév | collared pratincole◼◼◼noun |
szeretném ezt egy más méretre kicserélni | I'd like to change this for a different size[UK: aɪd ˈlaɪk tuː tʃeɪndʒ ðɪs fɔː(r) ə ˈdɪ.frənt saɪz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtʃeɪndʒ ðɪs ˈfɔːr ə ˈdɪ.fə.rənt ˈsaɪz] |
túrós ruha (túró kicsepegtetéséhez) főnév | cheesecloth [cheesecloths]noun |