Maghiară | Engleză |
---|---|
kellemes emléke van (valamiről) | have a delightful reminiscence of (something)[UK: həv ə dɪ.ˈlaɪt.fəl ˌre.mɪ.ˈnɪsns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə də.ˈlaɪt.fəl ˌre.mə.ˈnɪ.səns əv ˈsʌm.θɪŋ] |
kellemes érzés | buzz◼◼◼[UK: bʌz] [US: ˈbəz] |
kellemes este volt | we had a most enjoyable evening[UK: wiː həd ə məʊst ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈwiː həd ə moʊst ɪn.ˈdʒɔɪ.əb.l̩ ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
kellemes estét tölt | have a pleasant evening◼◼◼[UK: həv ə ˈpleznt ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: həv ə ˈple.zənt ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
kellemes hangú melléknév | euphonicadjective |
kellemes hangzású melléknév | harmonious◼◼◼adjective pleasant-sounding◼◼◼adjective |
kellemes helyzet | bed of roses[UK: bed əv ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈbed əv ˈroʊ.zɪz] |
kellemes hercegség (Cornwall) | delectable duchy[UK: dɪ.ˈlek.təb.l̩ ˈdʌ.tʃi] [US: də.ˈlek.təb.l̩ ˈdʌ.tʃi] |
Kellemes hétvégét! | Have a good weekend!◼◼◼[UK: həv ə ɡʊd wiːk.ˈend] [US: həv ə ˈɡʊd ˈwiːˌkend] |
Kellemes Húsvéti Ünnepeket | happy Easter◼◼◼ |
Kellemes húsvéti ünnepeket! | Happy Easter!◼◼◼[UK: ˈhæp.i ˈiː.stə(r)] [US: ˈhæp.i ˈiː.stər] |
kellemes húsvétot | Happy Easter!◼◼◼[UK: ˈhæp.i ˈiː.stə(r)] [US: ˈhæp.i ˈiː.stər] |
kellemes idő, bár elég hűvös | pleasant weather if rather cold[UK: ˈpleznt ˈwe.ðə(r) ɪf ˈrɑː.ðə(r) kəʊld] [US: ˈple.zənt ˈwe.ðər ˈɪf ˈræ.ðər koʊld] |
kellemes idők főnév | blissful daysnoun |
kellemes időtöltés főnév | picnic [picnics]noun |
kellemes illat főnév | fragrance [fragrances]◼◼◼noun redolencenoun redolencynoun |
kellemes illata (valaminek) főnév | savourinessnoun |
kellemes illatú melléknév | redolentadjective |
Kellemes itt-tartózkodást! | Enjoy your stay!◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) steɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈsteɪ] |
Kellemes ittlétet! | Enjoy your stay!◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) steɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈsteɪ] |
kellemes íz főnév | palatability [palatabilities]noun palatablenessnoun |
kellemes íze (valaminek) főnév | savouriness◼◼◼noun |
kellemes izgalom főnév | sauce [sauces]noun titillationnoun |
kellemes izgalomba hoz ige | elate [elated, elating, elates]verb |
kellemes ízű | pleasant-flavoured[UK: ˈpleznt ˈfleɪ.vəd] [US: ˈple.zənt ˈfleɪ.vəd] pleasing to the tooth[UK: ˈpliːz.ɪŋ tuː ðə tuːθ] [US: ˈpliːz.ɪŋ.tən ˈtuː ðə ˈtuːθ] |
kellemes ízű bor | smooth wine[UK: smuːð waɪn] [US: ˈsmuːð ˈwaɪn] |
kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet | Merry Christmas and a Happy New Year◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] |
Kellemes karácsonyi ünnepeket! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |
Kellemes Karácsonyt | Merry Christmas◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |
Kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánunk! | |
Kellemes karácsonyt! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] Happy Christmas!◼◻◻[UK: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] |
kellemes kis zug | cubby-hole[UK: ˈkʌ.bɪ həʊl] [US: ˈkʌ.biː hoʊl] |
kellemes kis zug főnév | cubbyholenoun |