Maghiară | Engleză |
---|---|
köszön [~t, ~jön, ~ne] ige | thank [thanked, thanking, thanks]◼◼◼verb greet [greeted, greeting, greets]◼◼◻verb |
köszön (valamit valakinek) [~t, ~jön, ~ne] ige | owe [owed, owing, owes]◼◼◼verb |
köszönet ige | thank [thanked, thanking, thanks]◼◼◼verb |
köszönet [~et, ~e, ~ek] főnév | thanks◼◼◼noun acknowledgement [acknowledgements]◼◻◻noun acknowledgment [acknowledgments]◼◻◻noun |
köszönet [~et, ~e, ~ek] főnév slavu | thankeenoun |
Köszönet! | Thanks!◼◼◼[UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks]Thanks for your understanding. = Köszönet a megértésetekért! |
köszönetet mond ige | thank [thanked, thanking, thanks]◼◼◼verb give thanks◼◼◻verb |
köszönetet mond | render thanks[UK: ˈren.də(r) θæŋks] [US: ˈren.dər ˈθæŋks] |
köszönetet mondó főnév | thanksgivernoun |
köszönetet nyilvánít (valakinek) | |
köszönetet érdemlő melléknév | thankworthyadjective |
köszönetnyilvánítás főnév | acknowledgement [acknowledgements]◼◼◼noun thanking◼◼◻noun remerciesnoun |
köszönetre méltó melléknév | thankworthyadjective |
köszönetre érdemes melléknév | thankworthyadjective |
köszönettel (levél végén) | regards◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡɑːdz] [US: rɪ.ˈɡɑːrdz] |
köszöngető főnév | saluternoun |
köszönhet ige | owe [owed, owing, owes]◼◼◼verb |
köszönhető melléknév | due to◼◼◼adjective owing◼◼◻adjective |
köszönhető (valakinek) melléknév | owing◼◼◼adjective owing to◼◼◼adjective |
köszönhetően | thanks to◼◼◼[UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] |
köszönhetően (valaminek) | thanks to (something)◼◼◼[UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] |
köszönhetően (valaminek) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
Köszönjük a hívását! | Thank you for calling!◼◼◼[UK: θæŋk juː fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ] |
köszönt [~ött, ~sön, ~ene] ige | welcome (on arrival) [welcomed, welcoming, welcomes]◼◼◼verb greet [greeted, greeting, greets]◼◼◼verb say hello◼◼◻verb salute [saluted, saluting, salutes]◼◼◻verb congratulate [congratulated, congratulating, congratulates]◼◼◻verb hail [hailed, hailing, hails]◼◼◻verb toast (on festive occasions) [toasted, toasting, toasts]◼◼◻verb gratulateverb |
köszönt (valakit) | toast (somebody)◼◼◼[UK: təʊst] [US: toʊst] |