Maghiară | Engleză |
---|---|
kölcsönösen összefüggő melléknév | correlated◼◼◼adjective |
kölcsönösen összekapcsol | interlock[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] |
kölcsönösen összekapcsolt melléknév | interconnected◼◼◼adjective |
kölcsönössé tesz ige | mutualize [mutualized, mutualizing, mutualizes]◼◼◼verb |
kölcsönösség [~et, ~e] főnév | reciprocity [reciprocities]◼◼◼noun mutuality [mutualities]◼◼◻noun correlation [correlations]◼◼◻noun mutualism [mutualisms]◼◻◻noun reciprocalitynoun reciprocalnessnoun |
kölcsönösségen alapuló szabad kereskedelem | fair trade[UK: feə(r) treɪd] [US: ˈfer ˈtreɪd] |
kölcsönöz ige | lend [lent, lent, lending, lends]◼◼◼irregular verb |
kölcsönözhető melléknév | for rent◼◼◼adjective |
a kölcsönösség elve főnév | mutualism [mutualisms]◼◼◼noun |
add kölcsön a kottádat, nem találom az enyémet | lend me your scores I can't find mine[UK: lend miː jɔː(r) skɔːz ˈaɪ kɑːnt faɪnd maɪn] [US: ˈlend ˈmiː ˈjɔːr ˈskɔːrz ˈaɪ ˈkænt ˈfaɪnd ˈmaɪn] |
adás (kölcsöné) [~t, ~a, ~ok] főnév | affordability◼◼◼noun |
alapvető kölcsönhatás | fundamental interaction◼◼◼[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] |
autókölcsönzés főnév | car rental◼◼◼noun car hire◼◼◼noun |
autókölcsönző főnév | rent-a-car◼◼◼noun car rental agency◼◼◼noun |
autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
az olvasóteremben levő könyvek nem kölcsönözhetők | books must not be taken out of the reading room[UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] |
azonnali visszafizetésre felmondható kölcsön | call-money[UK: kɔːl ˈmʌ.ni] [US: ˈkɒl ˈmʌ.ni] |
bankközi kölcsön főnév | interbank loan◼◼◼noun |
bankközi kölcsönök főnév | interbank loansnoun |
behajthatatlan kölcsön | dead loan[UK: ded ləʊn] [US: ˈded ˈloʊn] |
betart egy rá eső részt (alkuból, kölcsönös ígéretből) | hold up one's end[UK: həʊld ʌp wʌnz end] [US: hoʊld ʌp wʌnz ˈend] |
békekölcsön főnév | peace loan◼◼◼noun |
diák kölcsön | student loan◼◼◼[UK: ˈstjuːdnt ləʊn] [US: ˈstuː.dənt ˈloʊn] |
diákkölcsön főnév | student loan◼◼◼noun |
egymásnak kölcsönösen reklámot csinálnak | logroll[UK: ˈlɒgrəʊl] [US: ˈlɒgrəʊl] |
egymásnak kölcsönösen segítenek | logroll[UK: ˈlɒgrəʊl] [US: ˈlɒgrəʊl] |
egymással kölcsönösen összeköt ige | interconnect [interconnected, interconnecting, interconnects]verb |
egymást kölcsönösen meglátogatják ige | intervisitverb |
elektromágneses kölcsönhatás főnév | electromagnetic interaction◼◼◼noun |
erkölcsön kívüli melléknév | nonmoraladjective |
erkölcsönkívüliség főnév | amoralismnoun |
erős kölcsönhatás | strong interaction◼◼◼[UK: strɒŋ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˈstrɒŋ ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] |
erős nukleáris kölcsönhatás | strong nuclear interaction◼◼◼[UK: strɒŋ ˈnjuː.klɪə(r) ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˈstrɒŋ ˈnuː.kliər ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] |