dicţionar Maghiar-Englez »

jog... înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
jogosult (valamire)

eligible for (+ noun), eligible (to + verb)◼◼◼

jogosult (valamire) melléknév

be entitled to (something)◼◼◼adjective
[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

jogosultan határozószó

warrantablyadverb
[UK: wˈɒrəntəbli] [US: wˈɔːrəntəbli]

jogosultság [~ot, ~a] főnév

entitlement [entitlements]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtaɪtl.mənt] [US: en.ˈtaɪ.təl.mənt]

authority [authorities]◼◼◼noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti]
You don't have the authority to do something like that. = Neked nincs ehhez jogosultságod.

permission [permissions]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈmɪʃ.n̩] [US: pər.ˈmɪʃ.n̩]

authorisation [authorisations]◼◼◻noun
[UK: ˌɔː.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌɔːr.θə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩]

title [titles]◼◼◻noun
[UK: ˈtaɪt.l̩] [US: ˈtaɪt.l̩]

legitimacy◼◼◻noun
[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si]

warrant [warrants]◼◼◻noun
[UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt]

jogosultsággal bír ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The student has a legitimate claim to additional time for the exam due to a documented disability. = A diáknak jogosultsága van a vizsgához további időt igényelni dokumentált fogyatékossága miatt.

jogot átenged (valakinek)

assign a right to (somebody)[UK: ə.ˈsaɪn ə raɪt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈsaɪn ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jogot átruház (valakinek) ige

subrogate [subrogated, subrogating, subrogates]verb
[UK: sˈʌbrəɡˌeɪt] [US: sˈʌbrəɡˌeɪt]

jogot átruház (valakire)

assign a right to (somebody)[UK: ə.ˈsaɪn ə raɪt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈsaɪn ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

jogot érvényesít

exercise a right[UK: ˈek.sə.saɪz ə raɪt] [US: ˈek.sər.ˌsaɪz ə ˈraɪt]

make good[UK: ˈmeɪk ɡʊd] [US: ˈmeɪk ˈɡʊd]

jogot felad

waive a right[UK: weɪv ə raɪt] [US: ˈweɪv ə ˈraɪt]

jogot formál ige

arrogate [arrogated, arrogating, arrogates]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.rə.ɡeɪt] [US: ˈæro.ˌɡet]

jogot formál (valamire) ige

claim [claimed, claiming, claims]◼◼◼verb
[UK: kleɪm] [US: ˈkleɪm]
The government can claim eminent domain for public infrastructure projects. = A kormány jogot formálhat kiváló tulajdonra közüzemi projektek esetén.

jogot formál (valamire)

lay a claim to (something)[UK: leɪ ə kleɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈleɪ ə ˈkleɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

jogot nyer ige

qualify [qualified, qualifying, qualifies]◼◼◼verb
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

jogot szolgáltat ige

dispense [dispensed, dispensing, dispenses]verb
[UK: dɪ.ˈspens] [US: ˌdɪ.ˈspens]

jogot tanul

read law◼◼◼[UK: riːd lɔː] [US: riːd ˈlɑː]

read for the bar[UK: riːd fɔː(r) ðə bɑː(r)] [US: riːd ˈfɔːr ðə ˈbɑːr]

jogrend főnév

law [laws]◼◼◼noun
[UK: lɔː] [US: ˈlɑː]

rule of law◼◼◻noun
[UK: ruːl əv lɔː] [US: ˈruːl əv ˈlɑː]

law and order◼◻◻noun
[UK: lɔː ənd ˈɔː.də(r)] [US: ˈlɑː ænd ˈɔːr.dər]

jogrendszer főnév

law [laws]◼◼◼noun
[UK: lɔː] [US: ˈlɑː]

legal system [legal systems]◼◼◼noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈsɪ.stəm] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈsɪ.stəm]

jurisdiction [jurisdictions]◼◼◻noun
[UK: ˌdʒʊə.rɪs.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌdʒʊ.rəˈs.dɪk.ʃn̩]

jogsegély főnév

legal aid◼◼◼noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ eɪd] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈeɪd]

jogsérelem főnév
jog

injurianoun
[UK: ɪndʒˈʊəriə] [US: ɪndʒˈʊrriə]

jogsérelem főnév

encroachment on somebody's rightsnoun
[UK: ɪn.ˈkrəʊt.ʃmənt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di raɪts] [US: ɪnˈkro.ʊt.ʃmənt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈraɪts]

jogsérelmet nem szenvedett melléknév

uninjuredadjective
[UK: ʌn.ˈɪn.dʒəd] [US: ʌ.ˈnɪn.dʒərd]

jogsértés főnév

infringement [infringements]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈfrɪndʒ.mənt] [US: ˌɪn.ˈfrɪndʒ.mənt]

wrong [wrongs]◼◻◻noun
[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ]

violation of rights◼◻◻noun
[UK: ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩ əv raɪts] [US: vaɪə.ˈleɪʃ.n̩ əv ˈraɪts]

trespass [trespasses]◼◻◻noun
[UK: ˈtre.spəs] [US: ˈtre.ˌspæs]

breaking the law◼◻◻noun

damnification◼◻◻noun
[UK: ˌdæm.nɪ.fɪˈk.eɪ.ʃən] [US: ˌdæm.nɪ.fɪˈk.eɪ.ʃən]

91011