ismer înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| beismerés főnév | acknowledgement [acknowledgements]◼◼◻noun admit [admits]noun |
| beismerésre hajlandó melléknév | admissiveadjective |
| beismerésre kész melléknév | admissiveadjective |
| beismerést erőszakol ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
| beismeretlen melléknév | unadmittedadjective |
| beismerhető melléknév | avowableadjective |
| beismeri bűnét | peccavi[UK: pˈekavi] [US: pˈekævi] |
| beismeri bűnösségét | plead guilty◼◼◼[UK: pliːd ˈɡɪl.ti] [US: ˈpliːd ˈɡɪl.ti] declare oneself guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] declare oneself to be guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] |
| beismeri hibáját | stand corrected[UK: stænd kə.ˈrek.tɪd] [US: ˈstænd kə.ˈrek.təd] |
| beismeri tévedését | stand corrected◼◼◼[UK: stænd kə.ˈrek.tɪd] [US: ˈstænd kə.ˈrek.təd] |
| beismerten határozószó | avowedly◼◼◼adverb |
| beszédet ismertet | report a speech[UK: rɪ.ˈpɔːt ə spiːtʃ] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈspiːtʃ] |
| beszédfelismerés főnév | speech recognition◼◼◼noun voice recognition◼◻◻noun |
| betegség felismerésre alkalmas (diagnosticus) | diagnostic[UK: ˌdaɪəɡ.ˈnɒ.stɪk] [US: ˌdaɪəg.ˈnɑː.stɪk] |
| csak hírből ismer | know by mere report[UK: nəʊ baɪ mɪə(r) rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈnoʊ baɪ ˈmɪr ri.ˈpɔːrt] |
| csak hírből ismer (valamit) ige | know something by mere reportverb |
| csekély ismeretét fitogtatja | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
| csüggedést nem ismerő melléknév | undismayedadjective |
| de szeretnék megismerkedni … | I wish I met …[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ met] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈmet] |
| démonokra vonatkozó ismeretek főnév | demonology [demonologies]noun |
| dolog alapos ismeretében határozószó | advisedlyadverb |
| dózismérő főnév | dosimeter [dosimeters]◼◼◼noun |
| e-lány (interneten keresztül ismert) főnév | egirlnoun |
| eddig nem ismert | till then unheard-of[UK: tɪl ðen ʌn.ˈhɜːd əv] [US: ˈtɪl ˈðen ʌn.ˈhɝːd əv] |
| egy isten imádása (noha több isten létezését elismerik) főnév vall | monolatrynoun |
| egy probléma/feladat megoldásának ismerete (műszaki életben) főnév | knowhownoun |
| egyismeretlenes egyenlet | simple equation[UK: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] |
| el nem ismerés főnév | denial [denials]◼◼◼noun disavowal [disavowals]◼◼◼noun denegationnoun irrecognitionnoun |
| el nem ismerés | non-acknowledgement[UK: nɒn ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: ˈnɑːn æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] non-acknowledgment[UK: nɒn ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt] [US: ˈnɑːn æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt] |
| el nem ismert melléknév | unrecognized◼◼◼adjective unacknowledged◼◼◼adjective |
| elefántcsontlemez (zseton, elismervény) (rég) főnév | tessera [tesserae]noun |
