iram înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| gyors iramban | at a good pace[UK: ət ə ɡʊd peɪs] [US: ət ə ˈɡʊd ˈpeɪs] at a great pace[UK: ət ə ˈɡreɪt peɪs] [US: ət ə ˈɡreɪt ˈpeɪs] |
| gyors iramú melléknév | fast-paced◼◼◼adjective |
| hajszolt iramban ide-oda száguld | race about[UK: reɪs ə.ˈbaʊt] [US: ˈreɪs ə.ˈbaʊt] |
| hajszolt iramban ide-oda utazgat | race about[UK: reɪs ə.ˈbaʊt] [US: ˈreɪs ə.ˈbaʊt] |
| hirtelen felugrik vackáról és eliramodik | bolt from cover[UK: bəʊlt frəm ˈkʌ.və(r)] [US: boʊlt frəm ˈkʌ.vər] |
| kirámol ige | heist◼◼◼verb gut [gutted, gutting, guts]◼◼◻verb futzverb phutzverb |
| lassúbb iramban megy | slacken the pace[UK: ˈslækən ðə peɪs] [US: sˈlækən ðə ˈpeɪs] |
| lépcső templom-piramis (babiloni) főnév | zigguratnoun |
| mindig olyan iramot diktált, amit nem bírtam | he used to race me off my feet[UK: hiː ˈjuːzd tuː reɪs miː ɒf maɪ fiːt] [US: ˈhiː ˈjuːzd ˈtuː ˈreɪs ˈmiː ˈɒf ˈmaɪ ˈfiːt] |
| nagy iram | clip[UK: klɪp] [US: ˈklɪp] |
| nagy iramban dolgozik | work like the devil[UK: ˈwɜːk ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] [US: ˈwɝːk ˈlaɪk ðə ˈdev.l̩] |
| nagy iramban megy | force the pace[UK: fɔːs ðə peɪs] [US: ˈfɔːrs ðə ˈpeɪs] |
| négyszögfejű piramisfejű | square-headed[UK: skweə(r) ˈhe.dɪd] [US: ˈskwer ˈhe.dəd] |
| nekiiramodás főnév | dash [dashes]◼◼◼noun |
| nekiiramodik ige | dash [dashed, dashing, dashes]◼◼◼verb break into a runverb |
| nekiiramodik (valami) felé ige | make a rush for (something)verb make a rush toward (something)verb |
| nekiiramodik (valaminek) ige | make a rush for (something)verb make a rush toward (something)verb |
| nyomába iramodik (valakinek) | hotfoot after (somebody)[UK: ˌhɒt.ˈfʊt ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɑːt.fʊt ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] hotfoot it after (somebody)[UK: ˌhɒt.ˈfʊt ɪt ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɑːt.fʊt ˈɪt ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| őrült iram | scorch[UK: skɔːtʃ] [US: ˈskɔːrtʃ] |
| őrült iramban ide-oda utazgat | race about[UK: reɪs ə.ˈbaʊt] [US: ˈreɪs ə.ˈbaʊt] |
| őrült iramban vágtat | ride like mad[UK: raɪd ˈlaɪk mæd] [US: ˈraɪd ˈlaɪk ˈmæd] |
| piramidálisan melléknév | pyramidwiseadjective |
| piramidálisan határozószó | pyramidallyadverb |
| Piramidon (rég) főnév | amidopyrine [amidopyrines]noun aminopyrine [aminopyrines]noun |
| piramis (pyramis) főnév | pyramid [pyramids]◼◼◼noun |
| piramis alakú melléknév | pyramidic◼◼◼adjective pyramidical◼◼◼adjective |
| piramis alakúan főnév | pyramidally◼◼◼noun |
| piramis alakúan melléknév | pyramidwiseadjective |
| piramisjáték főnév | pyramid scheme◼◼◼noun |
| pokoli iramban rohan | go a cracker[UK: ɡəʊ ə ˈkrækə(r)] [US: ˈɡoʊ ə ˈkrækər] |
