Maghiară | Engleză |
---|---|
kirakat főnév | showcase [showcases]◼◼◼noun storefront◼◼◻noun shop window◼◼◻noun case [cases]◼◼◻noun shop-window◼◻◻noun exhibition [exhibitions]◼◻◻noun store window◼◻◻noun shopwindow◼◻◻noun display case◼◻◻noun display window◼◻◻noun exhibition casenoun setoutnoun show-windownoun window-displaynoun |
kirakat elrendezése főnév | window dressingnoun |
kirakatba árut helyez | show goods in the window[UK: ʃəʊ ɡʊdz ɪn ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈʃoʊ ˈɡʊdz ɪn ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatba árut kitesz | show goods in the window[UK: ʃəʊ ɡʊdz ɪn ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈʃoʊ ˈɡʊdz ɪn ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatbábu főnév | |
kirakatdísz főnév | window dressingnoun |
kirakati állvány főnév | display-standnoun |
kirakati árjelző lapocska | show-card[UK: ʃəʊ kɑːd] [US: ˈʃoʊ ˈkɑːrd] |
kirakati férőhely főnév | window-spacenoun |
kirakati öltöztetőbaba főnév | manikin [manikins]noun |
kirakati vasredőny | roll-shutter[UK: rəʊl ˈʃʌ.tə(r)] [US: roʊl ˈʃʌ.tər] |
kirakatnagyság főnév | window-spacenoun |
kirakatnézegetés (vásárlás nélkül) főnév | window-shopping◼◼◼noun |
kirakatnézegető főnév | window-shopper [window-shoppers]noun |
kirakatnézet főnév | window-spacenoun |
kirakatot nézeget (vásárlás nélkül) ige | window-shop [window-shopped, window-shopping, window-shops]◼◼◼verb |
kirakatot rendez | dress the window[UK: dres ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdres ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatponyva főnév | shop-blindnoun tilt [tilts]noun |
kirakatrendezés főnév | window dressing◼◼◼noun |
kirakatrendező főnév | dresser [dressers]◼◼◼noun window-dresser◼◼◻noun |
kirakatrendező (egyén) főnév | window dressing◼◼◼noun |
kirakatszekrény főnév | show-glassnoun |
kirakatüveget betör | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatüveget bever | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatvitrin főnév | shop-casenoun |