Maghiară | Engleză |
---|---|
igaz melléknév | righteous◼◼◻adjective truthful◼◼◻adjective proper◼◼◻adjective sincere [sincerer, sincerest]◼◼◻adjective veridicadjective veridicaladjective honest-to-goodnessadjective |
igaz főnév | sound [sounds]◼◼◻noun troth◼◻◻noun |
igaz barátnak bizonyul | prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend] |
igaz is | by the way◼◼◼[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
Igaz is! | By the way!◼◼◼[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
igaz nádrafű (Melissa officinalis) | lemon balm[UK: ˈle.mən bɑːm] [US: ˈle.mən ˈbɑːm] |
igaz szerelme (valakinek) főnév | true-love◼◼◼noun |
igaz szerető főnév | true-lovenoun |
igaz szívvel határozószó | wholeheartedly◼◼◼adverb |
igaz történet | true story◼◼◼[UK: truː ˈstɔː.ri] [US: ˈtruː ˈstɔː.ri] a true story◼◼◼[UK: ə truː ˈstɔː.ri] [US: ə ˈtruː ˈstɔː.ri] |
igaz történet alapján | |
igaz ügy | just cause◼◼◼[UK: dʒəst kɔːz] [US: dʒəst ˈkəz] |
igaz ügyért harcol | fight in a good quarrel[UK: faɪt ɪn ə ɡʊd ˈkwɒ.rəl] [US: ˈfaɪt ɪn ə ˈɡʊd ˈkwɔː.rəl] |
igaz valójában mutat be (valamit) ige | debunk [debunked, debunking, debunks]verb |
igaz volta (valaminek) főnév | justness◼◼◼noun veracitynoun veraciousnessnoun |
Igaz! | Quite true!◼◼◼[UK: kwaɪt truː] [US: ˈkwaɪt ˈtruː] True enough!◼◼◼[UK: truː ɪ.ˈnʌf] [US: ˈtruː ə.ˈnəf] |
igaza megdönthetetlen | have an impregnable case[UK: həv ən ɪm.ˈpreɡ.nəb.l̩ keɪs] [US: həv ˈæn ˌɪm.ˈpreɡ.nəb.l̩ ˈkeɪs] |
igaza van | be right◼◼◼[UK: bi raɪt] [US: bi ˈraɪt] be in the right◼◻◻[UK: bi ɪn ðə raɪt] [US: bi ɪn ðə ˈraɪt] be dead on[UK: bi ded ɒn] [US: bi ˈded ɑːn] be in right[UK: bi ɪn raɪt] [US: bi ɪn ˈraɪt] |
igaza van ige | hit it/be on the noseverb |
igazából határozószó | actually◼◼◼adverb truly◼◼◻adverb |
igazad van | you're right◼◼◼[UK: jʊə(r) raɪt] [US: ˈjʊr ˈraɪt] you are right◼◼◻[UK: juː ə(r) raɪt] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt] |
Igazad van! | Right you are!◼◼◼[UK: raɪt juː ə(r)] [US: ˈraɪt ˈjuː ˈɑːr] |
igazak álmát alussza (átv) | sleep the sleep of the just◼◼◼[UK: sliːp ðə sliːp əv ðə dʒəst] [US: sˈliːp ðə sˈliːp əv ðə dʒəst] |
igazán határozószó | really◼◼◼adverb |