Maghiară | Engleză |
---|---|
hősies jellem GB | cast in a heroic mould[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld] |
hősies jellem US | cast in a heroic mold[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld] |
hősies tett főnév | derring-donoun |
hősiesen határozószó | heroically◼◼◼adverb gallantly◼◼◻adverb |
hősiesen kiáll (átv) ige | outbrave [outbraved, outbraving, outbraves]verb |
hősiesség [~et, ~e] főnév | heroism◼◼◼noun gallantry [gallantries]◼◻◻noun doughtinessnoun heroicalnessnoun valiancynoun |
hősiesség [~et, ~e] főnév US | valor◼◼◻noun |
hősiesség [~et, ~e] főnév GB | valour◼◼◻noun |
hősimádat főnév | hero-worship◼◼◼noun |
hősként hal meg | die like a hero◼◼◼[UK: daɪ ˈlaɪk ə ˈhɪə.rəʊ] [US: ˈdaɪ ˈlaɪk ə ˈhɪro.ʊ] |
hősként magasztal (valakit) ige | heroifyverb |
hősként tisztel (valakit) | hero-worship (somebody)◼◼◼[UK: ˈhɪə.rəʊ.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈwɜːr.ʃɪp] |
hősködés [~t, ~e, ~ek] főnév | bravado [bravados]◼◼◼noun |
hősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | bully [bullied, bullying, bullies]◼◼◼verb heroifyverb |
hősködik (átv) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | heroize [heroized, heroizing, heroizes]verb |
hősködő viselkedés és beszéd főnév | heroics [heroics]noun |
hősköltemény főnév | epic [epics]◼◼◼noun epopeenoun eposnoun |
hőskor főnév | heroic age◼◼◼noun |
hőskultusz főnév | hero-worshipnoun |
hősnő főnév | heroine [heroines]◼◼◼noun leading lady◼◻◻noun |
hospitál [~t, ~jon, ~na] ige | |
hospitálás főnév | |
hőssé avat ige | heroize [heroized, heroizing, heroizes]◼◼◼verb heroifyverb |
hőssé tesz ige | heroize [heroized, heroizing, heroizes]◼◼◼verb heroifyverb |
hossz [~t, ~a, ~ak] főnév | bulge [bulges]◼◼◼noun |
hossz (medence úszásnál) [~t, ~a, ~ak] főnév | width [widths]◼◼◼noun |
hossz (tőzsdén) [~t, ~a, ~ak] főnév | bull market◼◼◼noun |
hossz (valaminek hossza) [~t, ~a, ~ak] főnév | length [lengths]◼◼◼noun |
hossz-szelvény főnév | section [sections]◼◼◼noun |