Maghiară | Engleză |
---|---|
hatósági ténymegállapítás | official statement of facts[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv fækts] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv ˈfækts] |
hatósági ár | official price◼◼◼[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ praɪs] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈpraɪs] established price[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃt praɪs] [US: ə.ˈstæ.blɪʃt ˈpraɪs] price fixed by the authorities[UK: praɪs fɪkst baɪ ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈpraɪs ˈfɪkst baɪ ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
hatósági áron történő eladás | sale at an official price[UK: seɪl ət ən ə.ˈfɪʃ.l̩ praɪs] [US: ˈseɪl ət ˈæn ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈpraɪs] |
hatósági értesítés | notice◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs] |
hatósági értesítés főnév | summons [summonses]noun writ [writs]noun |
hatóságilag nem szubvencionált melléknév | unsubsidizedadjective |
hatóságilag nem támogatott melléknév | unsubsidizedadjective |
hatóságnak ellenszegülés főnév | contumaciousnessnoun |
hatóságok | authorities◼◼◼[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ə.ˈθɔː.rə.tiz]A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations. = A teokrácia elborította a szupernemzetet és a hatóságok generációk számára betiltották az űrrepülést. |
hatóságok által rögzített ár | price fixed by the authorities[UK: praɪs fɪkst baɪ ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈpraɪs ˈfɪkst baɪ ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
-hatóság főnév | abilitynoun |
a hatóság tölti ki | for official use only[UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li] [US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li] |
a hatóságok | the authorities◼◼◼[UK: ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] |
a helyhatósági igazgatás rendszerének pártolása főnév | municipalismnoun |
adó alá vonhatósága (valakinek) főnév | taxabilitynoun taxablenessnoun |
adóhatóság főnév | tax authority◼◼◼noun tax authorities◼◼◻noun tax office◼◼◻noun the tax man◼◻◻noun inland revenue authority (IRA)noun revenue officenoun |
adóztathatóság melléknév | ratabilityadjective |
ajánlhatóság főnév | advisablenessnoun |
alakíthatóság főnév | ductility◼◼◼noun malleability◼◼◻noun |
alkalmazhatóság főnév | applicability [applicabilities]◼◼◼noun employability [employabilities]◼◼◻noun adaptability [adaptabilities]◼◼◻noun |
alkalmazhatóság (applicatio) főnév | application [applications]◼◼◼noun |
alkalmazhatóság hiánya főnév | inadaptabilitynoun |
angol admiralitás joghatósága alá eső tengerrész | high seas[UK: haɪ siːz] [US: ˈhaɪ ˈsiːz] |
asszimilálhatóság főnév | assimilabilitynoun |
az idegrendszer/agy változtathatósága főnév | neuroplasticitynoun |
bebiztosíthatóság főnév | insurabilitynoun |
befogadhatóság főnév | receptibility◼◼◼noun |
befolyásolhatóság főnév | suggestibility◼◼◼noun |