Maghiară | Engleză |
---|---|
rézfúvós hangszer | brass instrument◼◼◼[UK: brɑːs ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbræs ˈɪn.strə.mənt] |
rezgéscsillapító (hangszeren) főnév | damper [dampers]◼◼◼noun |
rezgő nyelv fúvóshangszeren főnév | reed [reeds]noun |
rézhangszer főnév | brass [brasses]◼◼◼noun |
sípos hangszer főnév | beating-reed instrumentnoun |
sófár (zsidó hangszer kosszarvból) főnév | shofar◼◼◼noun |
szabad nyelvsíppal működő hangszer főnév | free-reed instrumentnoun |
szájrész (fúvós hangszeré) főnév | embouchure [embouchures]◼◼◼noun |
szól (fúvós hangszer) ige | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼irregular verb |
szól (fúvós hangszer) [~t, ~jon, ~na] ige | blew◼◼◻verb |
szól (hangszer) [~t, ~jon, ~na] ige | call [called, calling, calls]◼◼◼verb play [played, playing, plays]◼◼◼verb |
szordínó (rézfúvós hangszeré) főnév | damper [dampers]noun |
terpodionszerű frikciós hangszer főnév | melodionnoun |
tompa hangú (hangszer) melléknév | tubby [tubbier, tubbiest]adjective |
török tábori hangszer főnév | jinglingnoun |
triangulum (hangszer) [~ot, ~a, ~ok] főnév | triangle [triangles]◼◼◼noun |
ujjaival penget (húros hangszert) | finger◼◼◼[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] |
ujjváltás (hangszeren) főnév | shift [shifts]noun |
újra hangszerel ige | rescore [rescored, rescoring, rescores]verb |
ünnepi hangszer | hewgag[UK: hjˈuːɡaɡ] [US: hjˈuːɡæɡ] |
ütő (hangszer) melléknév | pulsatileadjective |
ütőhangszer főnév | battery [batteries]irregular noun |
ütőhangszerek főnév | percussion [percussions]◼◼◼noun |
ütőhangszerek | drums◼◼◻[UK: drʌmz] [US: ˈdrəmz] percussions◼◻◻[UK: pəˈk.ʌʃ.n̩z] [US: pəˈk.ʌʃ.n̩z] |
ütőhangszeren játszik | play the drums[UK: ˈpleɪ ðə drʌmz] [US: ˈpleɪ ðə ˈdrəmz] |
ütős hangszer főnév | percussion instrument◼◼◼noun |
viola hangszercsalád | viol family[UK: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li] [US: ˈvaɪəl ˈfæ.mə.li] |
visszhangszerű melléknév | echoicadjective |
vonós hangszer | string instrument◼◼◼[UK: strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt] bowed instrument◼◻◻[UK: baʊd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbaʊd ˈɪn.strə.mənt] bow instrument[UK: baʊ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbaʊ ˈɪn.strə.mənt] |
vonós hangszer főnév | stringed instrumentnoun |
vonós (hangszer) melléknév | stringed◼◼◼adjective |
vonós hangszerek | strings◼◼◼[UK: strɪŋz] [US: ˈstrɪŋz] |
vonós hangszeren játszó zenész főnév | bower [bowers]noun |
zene fúvós hangszerekre | music for brass instruments[UK: ˈmjuː.zɪk fɔː(r) brɑːs ˈɪn.strʊ.mənts] [US: ˈmjuː.zɪk ˈfɔːr ˈbræs ˈɪn.strə.mənts] |