Maghiară | Engleză |
---|---|
haltartó gyékényfonat | rip[UK: rɪp] [US: ˈrɪp] |
haltartó kosár | rip[UK: rɪp] [US: ˈrɪp] |
haltartó medence főnév | stew [stews]noun |
haltej főnév | milt [milts]◼◼◼noun |
haltenyészet főnév | water farmnoun |
haltenyésztés főnév | fish farming◼◼◼noun pisciculture◼◼◻noun aquiculture [aquicultures]noun fish-breedingnoun |
haltenyésztő főnév | pisciculturistnoun |
haltestű tengeri félisten főnév | merman [mermen]irregular noun |
haltrágya főnév | fish guanonoun |
haltudomány (ichthyologia) főnév | ichthyologynoun |
haltókerék főnév | driving-wheelnoun |
haltól való irtózás főnév | ichthyophobianoun |
hal-tartó főnév | crawlnoun |
hal-trágya főnév | fish-manurenoun |
1944-ben halt meg | he met his fate in 1944[UK: hiː met hɪz feɪt ɪn] [US: ˈhiː ˈmet ˈhɪz ˈfeɪt ɪn] |
acélkék földibolha (Haltica chalybea) | vine-beetle[UK: vaɪn ˈbiːt.l̩] [US: ˈvaɪn ˈbiːt.l̩] |
boldogan éltek míg meg nem haltak | they lived happy ever after[UK: ˈðeɪ lɪvd ˈhæp.i ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈðeɪ ˈlɪvd ˈhæp.i ˈev.r̩ ˈæf.tər] |
dinoszaurusz (kihalt hüllő) (Dinosaurus) [~t, ~a, ~ok] főnév | dinosaur (extinct reptile) [dinosaurs]◼◼◼noun |
együtt úszó haltömeg főnév | shoal [shoals]noun |
elhalt (mortificatus, necroticus) melléknév | mortified◼◼◼adjective |
elhalt faág főnév | deadwoodnoun |
elhalt testszövet | devitalized tissue[UK: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪzd ˈtɪ.ʃuː] [US: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪzd ˈtɪ.ˌsjuː] |
elhalt ágak legallyazása főnév | dry-pruningnoun |
elhaltak jegyzéke, akikért imádkoznak | bead-roll[UK: ˈbiː.drəʊl] [US: ˈbiː.drəʊl] |
előbb meghalt melléknév | predeceasedadjective |
exitál (meghal) [~t, ~jon, ~na] ige orv | exit [exited, exiting, exits]verb |
férj haszonélvezeti joga elhalt feleség ingatlanára főnév jog | curtesynoun |
hallottam már olyanokról is, akik belehaltak | I have known people die of it[UK: ˈaɪ həv nəʊn ˈpiːp.l̩ daɪ əv ɪt] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈpiːp.l̩ ˈdaɪ əv ˈɪt] |
hemzseg (haltömeg) [~ett, ~jen, ~ne] ige | shoal◼◼◼verb |
hullaszállító kocsi (pestisben elhaltaké) | pest-cart[UK: pest kɑːt] [US: ˈpest ˈkɑːrt] |
hősi halált halt | killed in action◼◼◼[UK: kɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkɪld ɪn ˈæk.ʃn̩] |
kihalt melléknév | extinct◼◼◼adjective defunct◼◻◻adjective |
kihalt dél-amerikai foghíjas ősállat főnév | megatheriumnoun |
kihalt fajok | fossil genera[UK: ˈfɒs.l̩ ˈdʒe.nə.rə] [US: ˈfɑːs.l̩ ˈdʒe.nə.rə] |
kihalt futómadár áll | dinornis[UK: dˈɪnɔːniz] [US: dˈɪnoːrniz] |
kihalt növény-, állatfaj | necrotype[UK: nˈekrətˌaɪp] [US: nˈekrətˌaɪp] |