hárít înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| légelhárító ágyúk zárótüze | box-barrage[UK: bɒks ˈbæ.rɑːʒ] [US: ˈbɑːks bə.ˈrɑːʒ] |
| légelhárítóágyú-tüzelés főnév | barrage [barrages]noun |
| légideszant-elhárító melléknév | anti-airborneadjective |
| lökelhárítás főnév | cushioningnoun |
| lökhárító főnév | bumper [bumpers]◼◼◼noun fender [fenders]◼◼◻noun buffer [buffers]◼◼◻noun guard-ironnoun |
| lökhárító-matrica főnév | bumper sticker◼◼◼noun |
| lökhárítók | knockers◼◼◼[UK: ˈnɒkəz] [US: ˈnɒkəz] |
| lökéshárító főnév | counterbuffnoun |
| másra hárít ige | shift offverb |
| másra hárítja a felelősséget | pass the baby[UK: pɑːs ðə ˈbeɪ.bi] [US: ˈpæs ðə ˈbeɪ.bi] pass the buck[UK: pɑːs ðə bʌk] [US: ˈpæs ðə bʌk] shift the responsibility on somebody's shoulders[UK: ʃɪft ðə rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈʃɪft ðə ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.dəz] take the responsibility on somebody's shoulders[UK: teɪk ðə rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈteɪk ðə ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.dəz] |
| nedvességhárító melléknév | unabsorbentadjective |
| panaszelhárító tisztviselő főnév | flaknoun |
| pneumatikus lökhárító főnév | air-buffernoun |
| páncélelhárító főnév | anti-tank◼◼◼noun |
| radarelhárítás főnév | radar counter-measuresnoun |
| ráhárítja a felelősséget valakire (valamiért) | blame something on (somebody)[UK: bleɪm ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbleɪm ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| tankelhárító melléknév | anti-tank◼◼◼adjective |
| tankelhárító fegyver | tank destroyer[UK: tæŋk dɪˈstro.ɪə(r)] [US: ˈtæŋk də.ˌstrɔɪər] |
| tankelhárító ágyú főnév | piatnoun |
| tengeralattjáró elhárító | anti-sub◼◼◼[UK: ˈæn.ti sʌb] [US: ˈæn.ti ˈsəb] |
| tengeralattjáró elhárító melléknév | anti-submarine◼◼◼adjective |
| tengeralattjáró-elhárító hajó | submarine-chaser[UK: ˌsʌb.mə.ˈriːn ˈtʃeɪ.sə(r)] [US: ˈsʌb.mə.ˌrin ˈtʃeɪ.sər] |
| tengeralattjáró-elhárító hajó főnév | subchasernoun |
| terrorelhárító | |
| torpedóelhárító melléknév | anti-torpedoadjective |
| veszély elhárítás főnév | defusionnoun |
| villámhárító főnév | lightning rod◼◼◼noun lightning conductor◼◼◻noun arrester◼◻◻noun thunder rodnoun arrestor [arrestors]noun lightning-arresternoun |
| villámhárító (rúd) főnév | rod [rods]◼◼◼noun |
| villámhárító berendezés főnév vill | lightning-arresternoun |
