Maghiară | Engleză |
---|---|
karthágói melléknév | carthaginian◼◼◼adjective |
kihágás főnév | transgression [transgressions]◼◼◼noun infringement [infringements]◼◼◻noun trespass [trespasses]◼◼◻noun disorderlinessnoun |
kihágások | petty offences◼◼◼[UK: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz] [US: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz] |
kihágást elkövető főnév jog | contravenernoun |
kocsihágcsó főnév | foot-ironnoun |
Koppenhága főnév | Copenhagen◼◼◼noun |
kötélhágcsó főnév | ladder [ladders]◼◼◼noun rope ladder◼◼◻noun jack laddernoun Jacob's ladder [Jacob's ladders]noun pilot laddernoun ratlinnoun ratlinenoun sea laddernoun |
kötélhágcsó támaszkötele | man-rope[UK: mæn rəʊp] [US: ˈmæn roʊp] |
kötélhágcsó támasztókötele | side-rope[UK: saɪd rəʊp] [US: ˈsaɪd roʊp] |
kötélhágcsó-támasztókötél főnév | ladder-ropenoun |
meghág ige | mount [mounted, mounting, mounts]◼◼◼verb cover [covered, covering, covers]◼◻◻verb horse [horsed, horsing, horses]◼◻◻verb bull [bulled, bull, bull]verb |
meghágat ige | cover [covered, covering, covers]verb |
meghágatja a tehenet | put bull to cow[UK: ˈpʊt bʊl tuː kaʊ] [US: ˈpʊt ˈbʊl ˈtuː ˈkaʊ] |
meghágás főnév | leap [leaps]noun serving [servings]noun |
nemz (hág) (apamén) ige | sire [sired, siring, sires]◼◼◼verb |
nyakára hág | run through[UK: rʌn θruː] [US: ˈrən θruː] |
nyakára hág (valaminek) | make ducks and drakes of (something)[UK: ˈmeɪk dʌks ənd dreɪks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈdəks ænd ˈdreɪks əv ˈsʌm.θɪŋ] play ducks and drakes of (something)[UK: ˈpleɪ dʌks ənd dreɪks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ˈdəks ænd ˈdreɪks əv ˈsʌm.θɪŋ] |
nyakára hág a pénznek | blow the expense[UK: bləʊ ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈbloʊ ðə ɪk.ˈspens] |
nyakára hág minden pénzének (átv) | go through all one's money[UK: ɡəʊ θruː ɔːl wʌnz ˈmʌ.ni] [US: ˈɡoʊ θruː ɔːl wʌnz ˈmʌ.ni] |
nyomába sem hághat senki | nobody comes within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di kʌmz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈkəmz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm] nobody is within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di ɪz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈɪz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm] |
oldalhágcsó ige kat sp | sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps]verb |
pénzbírság alá eső kihágás | pecuniary offence[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] |
pénzbírsággal sújtott kihágás | pecuniary offence[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] |
szabadságidő önkényes áthágása | leave-breaking[UK: liːv ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈliːv ˈbreɪkɪŋ] |