forrasz înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| forrasztópáka főnév | soldering-bitnoun soldering-hammernoun soldering-rodnoun |
| forrasztópáka rézhegye | copper-bit[UK: ˈkɒ.pə(r) bɪt] [US: ˈkɑː.pər ˈbɪt] |
| forrasztópákafej főnév | bit [bits]noun |
| forrasztópisztoly főnév | blast-lampnoun soldering-gunnoun |
| forrasztópisztoly főnév műsz | brazing burnernoun |
| forrasztóréz főnév | soldering-coppernoun |
| forrasztószer főnév | brazing soldernoun |
| forrasztóvas főnév | soldering iron◼◼◼noun |
| forrasztóvíz főnév | flux [fluxes]◼◼◼noun |
| beforraszt ige | cicatrize [cicatrized, cicatrizing, cicatrizes]verb solder upverb |
| beforrasztás főnév | sealingnoun |
| ezüstforrasz főnév | silversoldernoun |
| fekete nadálytő (forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér, feketegyökée) (Symphytum officinale) | common comfrey[UK: ˈkɒ.mən ˈkʌm.fri] [US: ˈkɑː.mən ˈkʌm.fri] |
| fekete nadálytő (forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér, feketegyökér) (Symphytum officinale) főnév | comfrey (cumfrey)◼◼◼noun knitbacknoun |
| gáz forrasztólámpa | gas blow◼◼◼[UK: ɡæs bləʊ] [US: ˈɡæs ˈbloʊ] |
| keményforrasz főnév | hard soldernoun |
| keményforrasztás főnév műsz | brazing◼◼◼noun |
| lágyforrasszal forraszt ige | soft-solder [soft-soldered, soft-soldering, soft-solders]verb |
| lágyforrasz főnév | soft solder◼◼◼noun tin-soldernoun |
| megforraszt ige | solder [soldered, soldering, solders]◼◼◼verb |
| ólomforrasz főnév | lead soldernoun |
| ónforrasz főnév | tin-soldernoun |
| összeforraszt ige | braze [brazed, brazing, brazes]◼◼◼verb |
| pogányforrasz főnév | hard soldernoun |
| rézforrasz főnév | copper-soldernoun |
| rézforrasztás főnév műsz | brazingnoun |
| rézzel forraszt ige | braze [brazed, brazing, brazes]verb |
| szemcsés forrasztóón | grain of solder[UK: ɡreɪn əv ˈsɒl.də(r)] [US: ˈɡreɪn əv ˈsɑː.dər] |
| torkára forrasztja a szót | floor[UK: flɔː(r)] [US: ˈflɔːr] |
| torkára forrasztja a szót (valakinek) | bowl out[UK: bəʊl ˈaʊt] [US: boʊl ˈaʊt] put the extinguisher on (somebody)[UK: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.wɪ.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ðə ɪk.ˈstɪŋ.ɡwɪ.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| újra összeforraszt ige fémip | resolder [resoldered, resoldering, resolders]verb |
