fizet înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| előleg visszafizetése | repayment of advances◼◼◼business |
| előlegek visszafizetése | reimbursement of advancesbusiness |
| előre fizet ige | prepay [prepaid, prepaying, prepays]◼◼◼verb |
| előre fizet | |
| előre fizetési melléknév | upfrontadjective |
| előre fizetett melléknév | prepaid◼◼◼adjective |
| előre kifizetett melléknév | prepaid◼◼◼adjective |
| előre kifizetett munka | dead horse[UK: ded hɔːs] [US: ˈded ˈhɔːrs] |
| előre kifizetve határozószó | prepaid◼◼◼adverb |
| előrefizetés főnév | prepayment [prepayments]◼◼◼noun |
| első fizetés főnév | down payment [down payments]◼◼◼noun downpayment [downpayments]noun |
| első fizetési részlet főnév | down payment [down payments]◼◼◼noun |
| Én fizetek! | I'll pay!◼◼◼[UK: aɪl peɪ] [US: ˈaɪl ˈpeɪ] |
| éppen hogy kijön a fizetéséből | make both ends meet[UK: ˈmeɪk bəʊθ endz miːt] [US: ˈmeɪk boʊθ ˈendz ˈmiːt] |
| erélyes fizetési felszólítás | dunning letter[UK: ˈdʌn.ɪŋ ˈle.tə(r)] [US: ˈdʌn.ɪŋ ˈle.tər] |
| érték kétszeresét fizeti | pay double the value[UK: peɪ ˈdʌb.l̩ ðə ˈvæ.ljuː] [US: ˈpeɪ ˈdʌb.l̩ ðə ˈvæ.ljuː] |
| érték kétszeresét fizeti meg | pay double the value[UK: peɪ ˈdʌb.l̩ ðə ˈvæ.ljuː] [US: ˈpeɪ ˈdʌb.l̩ ðə ˈvæ.ljuː] |
| esedékesség előtti visszafizetés főnév | redemption before due datenoun |
| étkezés után fizetés nélkül távozik az étteremből | |
| éves fizetés | |
| évi fizetést ad főnév | salary [salaries]noun |
| ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni | that's a bit more than I wanted to pay[UK: ðæts ə bɪt mɔː(r) ðæn ˈaɪ ˈwɒn.tɪd tuː peɪ] [US: ðæts ə ˈbɪt ˈmɔːr ˈðæn ˈaɪ ˈwɒn.təd ˈtuː ˈpeɪ] |
| ezekre a cikkekre vámot kell fizetnie | you have to pay duty on these items[UK: juː həv tuː peɪ ˈdjuː.ti ɒn ðiːz ˈaɪ.təmz] [US: ˈjuː həv ˈtuː ˈpeɪ ˈduː.ti ɑːn ðiːz ˈaɪ.təmz] |
| ezért még drágán megfizet nekem (átv) | I'll make him pay dear for it[UK: aɪl ˈmeɪk hɪm peɪ dɪə(r) fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪl ˈmeɪk ˈhɪm ˈpeɪ ˈdɪr ˈfɔːr ˈɪt] |
| Ezért megfizetsz! | You shall pay for it!◼◼◼[UK: juː ʃæl peɪ fɔː(r) ɪt] [US: ˈjuː ˈʃæl ˈpeɪ ˈfɔːr ˈɪt] |
| ezt én fizetem (átv) | this is on me◼◼◼[UK: ðɪs ɪz ɒn miː] [US: ðɪs ˈɪz ɑːn ˈmiː] |
| fél fizetés | half-pay◼◼◼[UK: hɑːf ˈpeɪ] [US: hæf ˈpeɪ] |
| felemelt fizetés | augmented pay[UK: ɔːɡ.ˈmen.tɪd peɪ] [US: agˈmen.təd ˈpeɪ] |
| felesben fizeti valakivel a fuvardíjat | go shares with somebody in paying the freight[UK: ɡəʊ ʃeəz wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə freɪt] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə ˈfreɪt] |
| félfizetés főnév | half-paynoun |
| félig fizetett | half-payed[UK: hɑːf peɪd] [US: ˈhæf peɪd] |
| felpénz fizetési haladékért (kamaton kívül) | forbear-money[UK: fɔː.ˈbeə(r) ˈmʌ.ni] [US: fɔːr.ˈbeər ˈmʌ.ni] forbearance-money[UK: fɔː.ˈbeə.rəns ˈmʌ.ni] [US: fɔːr.ˈbe.rəns ˈmʌ.ni] |
| felvásárolják és kifizetik a részét | be bought up[UK: bi ˈbɔːt ʌp] [US: bi ˈbɔːt ʌp] |
| feudális uraságnak fizetett adó (jobbágyok és mások által) | tallage[UK: tˈalɪdʒ] [US: tˈælɪdʒ] |
| feudális uraságnak fizetett adó (jobbágyok és mások által) főnév | talliagenoun |
| fix fizetést ad főnév | salary [salaries]noun |
| fixfizetéses (személy) melléknév | salariedadjective |
| folyó fizetési mérleg főnév | current account◼◼◼noun |
