Maghiară | Engleză |
---|---|
adósság megfizetése nélkül meglóg (átv) ige | levant [levanted, levanting, levants]verb |
adósság megfizetése nélkül megszökik ige | levant [levanted, levanting, levants]verb |
adósságot kiegyenlít (kifizet) ige | acquit [acquitted, acquitting, acquits]verb |
alacsony fizetése miatt panaszkodik | complain on the score of low pay[UK: kəm.ˈpleɪn ɒn ðə skɔː(r) əv ləʊ peɪ] [US: kəm.ˈpleɪn ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈloʊ ˈpeɪ] |
alapfizetés | base salary◼◼◼ |
alapfizetés főnév | basic wage◼◻◻noun base-paynoun |
alkalmazottaknak természetben történő fizetése főnév | truck systemnoun |
által kifizetendő összeg | in-clearing[UK: ɪn ˈklɪər.ɪŋ] [US: ɪn ˈklɪr.ɪŋ] |
alulfizetett melléknév | underpaid◼◼◼adjective |
alulfizetettség főnév | underpayment [underpayments]◼◼◼noun |
apró tételekben fizetett adó | nuisance tax[UK: ˈnjuːsns tæks] [US: ˈnuː.səns ˈtæks] |
aranyban fizet (valakinek) | pay somebody in gold[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ɪn ɡəʊld] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ɡoʊld] |
áru megérkezésekor fizetendő váltó | arrival draft[UK: ə.ˈraɪv.l̩ drɑːft] [US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈdræft] |
áruban fizet | truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
áruban fizetés | truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
átlagfizetés főnév | net average wagenoun |
átvételkor fizet (valamiért) | pay for something at the door[UK: peɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
átvételkor fizetendő | cash on delivery[UK: kæʃ ɒn dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈkæʃ ɑːn də.ˈlɪ.və.ri] |
átvételkor fizetve | cash on delivery[UK: kæʃ ɒn dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈkæʃ ɑːn də.ˈlɪ.və.ri] |
az intézvényezett a fizetést megtagadta és erről óvást vettek fel főnév | supraprotestnoun |
az italcechet a tulaj fizeti | the drinks are on the house[UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs] |
az italt a tulaj fizeti | a drink on the house[UK: ə drɪŋk ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ə ˈdrɪŋk ɑːn ðə ˈhaʊs] |
azonnal fizet | pay on the dot[UK: peɪ ɒn ðə dɒt] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈdɑːt] pay on the nail[UK: peɪ ɒn ðə neɪl] [US: ˈpeɪ ɑːn ðə ˈneɪl] |
azonnali fizetés főnév | immediate payment◼◼◼noun |
azonnali visszafizetésre felmondható kölcsön | call-money[UK: kɔːl ˈmʌ.ni] [US: ˈkɒl ˈmʌ.ni] |
bankba befizet | cash in[UK: kæʃ ɪn] [US: ˈkæʃ ɪn] |
bankkártyás fizetésre alkalmas eszköz főnév | terminal [terminals]noun |
be szeretném ezt fizetni | I'd like to pay this in, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː peɪ ðɪs ɪn pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ ðɪs ɪn ˈpliːz] |
be szeretném fizetni ezt a csekket | I'd like to pay this cheque in, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː peɪ ðɪs tʃek ɪn pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ ðɪs ˈtʃek ɪn ˈpliːz] |
be szeretném fizetni ezt a számlát | I'd like to pay this bill[UK: aɪd ˈlaɪk tuː peɪ ðɪs bɪl] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpeɪ ðɪs ˈbɪl] |
befektetési társaság, amely fizetési árengedménnyel megvásárolja a kiskereskedők részüzleti szerződéseit főnév | sales finance companynoun |
befizet ige | deposit [deposited, depositing, deposits]◼◼◼verb pay in◼◻◻verb buy in◼◻◻verb |
befizet (pénzt) ige | pay-inverb |
befizet összeget | |
befizetés főnév | cashing◼◼◼noun cash in◼◼◼noun |