Maghiară | Engleză |
---|---|
tularémia (Francisella tularensis okozta fertőző betegség) (tularaemia) főnév | Pahvant Valley plaguenoun |
tátogó-betegség (Syngamus trachea fertőzés madárban) (syngamosis) főnév | gapesnoun |
tífusz (Salmonella-fertőzés) (typhoid) [~t, ~a, ~ok] főnév | typhoid (fever)◼◼◼noun typhoid fever [typhoid fevers]◼◼◻noun |
tífusz (Salmonella typhi-fertőzés okozta megbetegedés) (typhoid, typhus) [~t, ~a, ~ok] főnév | typhoid◼◼◼noun |
tömeges fertőzés | bulk contamination[UK: bʌlk kən.ˌtæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈbəlk kən.ˌtæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
vaginosis (a hüvely bakteriális fertőzése, amely büdös fehér folyást okoz) | vaginosis◼◼◼ |
virion (sejtet nem fertőzött, egyedülálló vírus) (virion) főnév | virion [virions]◼◼◼noun |
vizelettel fertőzött | uronous[UK: jˈʊərənəs] [US: jˈʊrrənəs] |
volhiniai láz (ún. lövészárok-láz, ötödnapos láz) (Rickettsia quintana okozta fertőzés) főnév | trench fevernoun |
vér útján történő (fertőzés) (haematogen) főnév GB | haematogen [haematogens]noun |
vérbajjal megfertőz ige | syphilize [syphilized, syphilizing, syphilizes]verb |
vérbajos fertőzés (syphilis) | syphilosis[UK: sˌaɪfɪlˈəʊsɪs] [US: sˌaɪfɪlˈoʊsɪs] |
vérből származó (fertőzés) (haematogen) főnév GB | haematogen [haematogens]noun |
vérfertőzés (incestus) főnév | incest◼◼◼noun |
vérfertőző melléknév | incestuous◼◼◼adjective |
vírusfertőzés (infectio viralis) főnév | viral infection [viral infections]◼◼◼noun |
vírusfertőzés (virosis) főnév | virus infection [virus infections]◼◼◼noun |
vörös rozsda (búza Puccinia hordei okozta fertőzése) | leaf-rust[UK: liːf rʌst] [US: ˈliːf ˈrəst] |
vörös rozsda (búza Puccinia hordei okozta fertőzése) főnév | leaf-rollernoun |
állatról emberre terjedő (fertőző betegségek) | zoonotic◼◼◼ |
átadható (fertőzés) (transmissibilis) melléknév | communicableadjective |
átvihető (fertőzés) (transmissibilis) melléknév | communicable◼◼◼adjective |
élősdifertőzés (infestatio, parasitosis, verminosis) főnév | verminosis [verminoses]noun |
önfertőzés főnév | self-infection◼◼◼noun |
önfertőzés (autoinfectio) főnév | autoinfection [autoinfections]◼◼◼noun |
övsömör (Herpes zoster vírus okozta bőrfertőzés) (herpes zoster) főnév | zona [zonae]◼◼◼noun |
újra megfertőz ige orv | reinfect [reinfected, reinfecting, reinfects]◼◼◼verb |
újra megfertőződés (reinfectio) főnév | reinfection [reinfections]noun |