Maghiară | Engleză |
---|---|
állok rendelkezésedre | yours to command◼◼◼[UK: jɔːz tuː kə.ˈmɑːnd] [US: ˈjʊrz ˈtuː kə.ˈmænd] |
állok rendelkezésére | I serve you◼◼◼[UK: ˈaɪ sɜːv juː] [US: ˈaɪ ˈsɝːv ˈjuː] yours to command◼◼◻[UK: jɔːz tuː kə.ˈmɑːnd] [US: ˈjʊrz ˈtuː kə.ˈmænd] |
állunk rendelkezésére | |
álmosító csend | slumberous silence[UK: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] [US: ˈslʌm.bə.rəs ˈsaɪ.ləns] |
álomba szenderül | drop off[UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] drop off to sleep[UK: drɒp ɒf tuː sliːp] [US: ˈdrɑːp ˈɒf ˈtuː sˈliːp] |
alrend főnév | sub-tribe [sub-tribes]noun |
alrendszer főnév | subsystem [subsystems]◼◼◼noun |
alsó szánkógerenda | sliding-balk[UK: ˈslaɪd.ɪŋ ˈbɔːk] [US: sˈlaɪd.ɪŋ ˈbɔːk] |
alsóbb rendek | minor orders◼◼◼[UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈɔː.dəz] [US: ˈmaɪ.nər ˈɔːr.dərz] |
alsóbbrendű melléknév | inferior◼◼◼adjective low [lower, lowest]◼◼◻adjective subordinate◼◼◻adjective underadjective |
alsóbbrendű út | minor road[UK: ˈmaɪ.nə(r) rəʊd] [US: ˈmaɪ.nər roʊd] |
alsóbbrendűen határozószó | subordinatelyadverb |
alsóbbrendűség [~et, ~e] főnév | inferiority◼◼◼noun |
alsórendű melléknév | inferior◼◼◼adjective lower-classadjective |
alsóvezetékes rendszer | conduit system[UK: ˈkɒn.dwɪt ˈsɪ.stəm] [US: ˈkɑːn.duː.ˌɪt ˈsɪ.stəm] |
által kifizetendő összeg | in-clearing[UK: ɪn ˈklɪər.ɪŋ] [US: ɪn ˈklɪr.ɪŋ] |
általános hatáskörrel rendelkező melléknév jog | omnicompetentadjective |
általános rendeltetésű melléknév | general-purpose◼◼◼adjective |
alvásra berendezett kocsi főnév GB | dormeusenoun |
amerikai kosbor (Epidendrum bicornutum) főnév | epidendrumnoun |
amerikai tejfa (Brosimum galactodendron, Galactodendron utile) | cow tree[UK: kaʊ triː] [US: ˈkaʊ ˈtriː] |
amerikai tulipánfa (Liriodendron tulipifera) főnév | tulip tree [tulip trees]◼◼◼noun tuliptreenoun whitewood (tulipwood, true tulipwood, white poplar, yellow poplar)noun |
amerikai tulipánfa (Liriodendron tulipifera) | American tulip tree[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈtjuː.lɪp triː] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈtuː.ləp ˈtriː] fiddle-tree[UK: ˈfɪd.l̩ triː] [US: ˈfɪd.l̩ ˈtriː] tulip poplar[UK: ˈtjuː.lɪp ˈpɒ.plə(r)] [US: ˈtuː.ləp ˈpɑː.plər] yellow poplar[UK: ˈje.ləʊ ˈpɒ.plə(r)] [US: ˈjelo.ʊ ˈpɑː.plər] |
amnesztiarendelet alapján tér haza | return under an amnesty[UK: rɪ.ˈtɜːn ˈʌnd.ə(r) ən ˈæm.nə.sti] [US: rə.ˈtɝːn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈæm.nə.sti] |
ámokfutást rendez | run amok◼◼◼[UK: rʌn ə.ˈmɒk] [US: ˈrən ə.ˈmək] run amuck◼◼◻[UK: rʌn ə.ˈmʌk] [US: ˈrən ə.ˈmək] |
csontkovács [Heilpraktiker, an den man sich hauptsächlich mit Knochenbeschwerden wendet] főnév | chiropractor [chiropractors]◼◼◼noun chiropractic◼◼◼noun osteopath [osteopaths]◼◼◻noun |