Maghiară | Engleză |
---|---|
felhúzás, elemelés | deadlift [bodybuilding][UK: dˈedlɪft bˈɒdɪbˌɪldɪŋ] [US: dˈedlɪft bˈɑːdɪbˌɪldɪŋ] |
fizetés emelés | salary increase◼◼◼[UK: ˈsæ.lə.ri ɪn.ˈkriːs] [US: ˈsæ.lə.ri ˌɪn.ˈkriːs] |
fizetés emelés főnév | payrisenoun |
fizetésemelés főnév | raise [raises]◼◼◼noun rise [rises]◼◼◻noun pay rise◼◼◻noun pay hike◼◻◻noun pay-raise◼◻◻noun |
fizetésemelés főnév US biz | pay-boostnoun |
fizetésemelést kér | ask for a rise[UK: ɑːsk fɔː(r) ə raɪz] [US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈraɪz] |
fogóvas (szálfák emeléséhez) melléknév | span-dogsadjective |
fél hanggal magasabbra emelés | rise of half a tone[UK: raɪz əv hɑːf ə təʊn] [US: ˈraɪz əv ˈhæf ə ˈtoʊn] |
kiemelés főnév | highlighting◼◼◼noun salvage◼◼◻noun enhancement [enhancements]◼◼◻noun stressing◼◻◻noun pulling outnoun underlinesnoun enucleation [enucleations]noun exaltation [exaltations]noun |
kiemelés főnév sport | seed [seeds]◼◻◻noun |
kiemelés tőlem | my italics◼◼◼[UK: maɪ ɪ.ˈtæ.lɪks] [US: ˈmaɪ aɪ.ˈtæ.lɪks] italics mine◼◼◻[UK: ɪ.ˈtæ.lɪks maɪn] [US: aɪ.ˈtæ.lɪks ˈmaɪn] |
Koncentrált Takarmányozási Üzemelés | Concentrated Animal Feeding Operation (CAFO)[UK: ˈkɒn.sən.treɪ.tɪd ˈæ.nɪm.l̩ ˈfiːd.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkɒn.sən.ˌtre.təd ˈæ.nəm.l̩ ˈfiːd.ɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
kukázó horgony (vízfenékről tárgy kiemelésére) | stream-anchor[UK: striːm ˈæŋkə(r)] [US: ˈstriːm ˈæŋkər] |
köbreemelés jel | superscript three - cubed[UK: ˈsuː.pə.skrɪpt θriː kjuːbd] [US: ˈsuː.pə.skrɪpt ˈθriː ˈkjuːbd] |
középkori szövegekben címpótló kiemelés főnév | incipitnoun |
külső vasúti sín túlemelése | cant of the outer rail[UK: kænt əv ðə ˈaʊ.tə(r) reɪl] [US: ˈkænt əv ðə ˈaʊ.tər ˈreɪl] |
lineáris fizetésemelés | horizontal increase in salaries[UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tl̩ ɪn.ˈkriːs ɪn ˈsæ.lə.rɪz] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tl̩ ˌɪn.ˈkriːs ɪn ˈsæ.lə.riz] |
magas botemelés (jégkorongban) főnév | high-sticking◼◼◼noun |
megemeléssel súlyt becsül | heft[UK: heft] [US: ˈheft] |
mereggyű (hal kiemelésére) melléknév | ring-netadjective |
nemesi rangra emelés főnév | ennoblementnoun |
nyugodt üzemelés | smooth working[UK: smuːð ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈsmuːð ˈwɝːk.ɪŋ] |
négyzetreemelés főnév | squaring◼◼◼noun |
négyzetreemelés jel | superscript two - squared[UK: ˈsuː.pə.skrɪpt ˈtuː skweəd] [US: ˈsuː.pə.skrɪpt ˈtuː ˈskwerd] |
olajáremelés főnév | increase in oil prices◼◼◼noun |
röpte-átemelés főnév | lob-volleynoun |
sima üzemelés | smooth working[UK: smuːð ˈwɜːk.ɪŋ] [US: ˈsmuːð ˈwɝːk.ɪŋ] |
soremelés főnév | line-feed◼◼◼noun |