eltart înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| feltartóztathatatlan melléknév | bound to happenadjective irremeableadjective unarrestedadjective |
| feltartóztathatatlan előnyomulás (hullámoké, civilizációé) | on-sweep[UK: ɒn swiːp] [US: ɑːn ˈswiːp] |
| feltartóztathatatlanul | inexorably◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈek.sə.rə.bli] [US: ˌɪ.ˈnek.sə.rə.bli] |
| feltartóztatja az ellenséget | hold the enemy[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi] |
| feltartóztatják | meet with a check[UK: miːt wɪð ə tʃek] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈtʃek] |
| feltartóztató főnév | interceptor [interceptors]noun |
| feltartóztató támadás főnév | holding attacknoun |
| feltartóztatott melléknév | impededadjective |
| feltartva határozószó | erectlyadverb |
| gyomor-béltartalom körülfogása (peristole) főnév | peristolenoun |
| hosszú ideig eltartó melléknév | long-continued◼◼◼adjective |
| kábeltartály főnév | cable-tanknoun |
| kábeltartó kötél | chain-stopper[UK: tʃeɪn ˈstɒ.pə(r)] [US: ˈtʃeɪn ˈstɑː.pər] |
| kézfeltartással (pl. szavaz) | by a show of hands◼◼◼[UK: baɪ ə ʃəʊ əv hændz] [US: baɪ ə ˈʃoʊ əv ˈhændz] |
| leltárt felvesz ige | inventorize [inventorized, inventorizing, inventorizes]verb |
| leltárt készít ige | inventorize [inventorized, inventorizing, inventorizes]◼◼◼verb |
| leltárt készít | take stock◼◻◻[UK: teɪk stɒk] [US: ˈteɪk ˈstɑːk] draw up an inventory◼◻◻[UK: drɔː ʌp ən ˈɪn.vən.tr̩i] [US: ˈdrɒ ʌp ˈæn ˌɪn.vən.ˈtɔː.ri] |
| nem akarlak feltartani | don't let me keep you◼◼◼[UK: dəʊnt let miː kiːp juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː ˈkiːp ˈjuː] |
| nem akarom feltartani önt | don't let me keep you◼◼◼[UK: dəʊnt let miː kiːp juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː ˈkiːp ˈjuː] |
| nem eltartható (élelmiszer) melléknév | unpreservableadjective |
| nikkeltartalmú melléknév bány | nickel-bearingadjective |
| nikkeltartalmú melléknév fémip | nickeliferousadjective |
| ostornyéltartó főnév | bucket [buckets]noun whip-bucketnoun whip-socketnoun |
| sokáig eltart | go a long way[UK: ɡəʊ ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈɡoʊ ə ˈlɔːŋ ˈweɪ] |
| sokáig eltartható melléknév | keepable◼◼◼adjective |
| sokáig eltartható gyümölcs | fruit that is a good keeper[UK: fruːt ðæt ɪz ə ɡʊd ˈkiː.pə(r)] [US: ˈfruːt ˈðæt ˈɪz ə ˈɡʊd ˈkiː.pər] |
| szegényházi eltartásra szorul | come upon the parish[UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] |
| szemmeltartás (átv) főnév | survey [surveys]noun |
| tolakodóan beszélgetésbe elegyedik valakivel/beszélgetéssel feltart (valakit) ige | buttonhole [buttonholed, buttonholing, buttonholes]verb |
| útközben feltartóztat ige | waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb |
| úton feltartóztat ige | waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb |
