Maghiară | Engleză |
---|---|
felületes szemlélő | shallow observer[UK: ˈʃæ.ləʊ əb.ˈzɜː.və(r)] [US: ˈʃælo.ʊ əb.ˈzɝː.vər] |
felületes tudás főnév | sciolismnoun smattering [smatterings]noun |
felületes társalgás | desultory conversation[UK: ˈde.səl.tr̩i ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈde.səl.ˌtɔː.ri ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
felületes udvariasság főnév | civility (politeness) [civilities]noun |
felületes általánosítás | rash generalization[UK: ræʃ ˌdʒen.r̩əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈræʃ ˌdʒen.r̩əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩] |
felületesen határozószó | superficially◼◼◼adverb cursorily◼◻◻adverb futilelyadverb perfunctorilyadverb sloppilyadverb negligentlyadverb sketchilyadverb triviallyadverb |
felületesen melléknév | at first appearanceadjective from one's teethadjective |
felületesen beszél | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
felületesen cseveg | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
felületesen csinál | huddle things[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz] huddle things together[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz tə.ˈɡe.ðər] huddle things up[UK: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] [US: ˈhʌd.l̩ ˈθɪŋz ʌp] slubber[UK: ˈslʌ.bə] [US: ˈslʌ.bər] |
felületesen csinál ige | skimp [skimped, skimping, skimps]verb |
felületesen foglalkozik (valamivel) | dabble in (something)◼◼◼[UK: ˈdæb.l̩ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdæb.l̩ ɪn ˈsʌm.θɪŋ] dabble at (something)[UK: ˈdæb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdæb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
felületesen ismer | smatter◼◼◼[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
felületesen kezel (valamit) ige | superficialize [superficialized, superficializing, superficializes]verb |
felületesen kijavít | tinker up[UK: ˈtɪŋkə(r) ʌp] [US: ˈtɪŋkər ʌp] |
felületesen megcsinált dolog főnév | quickienoun quickynoun |
felületesen megnéz főnév | look-seenoun |
felületesen végez | slubber[UK: ˈslʌ.bə] [US: ˈslʌ.bər] |
felületesen végez el munkát | huddle over a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ ˈoʊv.r̩ ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] huddle through a piece of work[UK: ˈhʌd.l̩ θruː ə piːs əv ˈwɜːk] [US: ˈhʌd.l̩ θruː ə ˈpiːs əv ˈwɝːk] |
felületesen átfut ige | skim [skimmed, skimming, skims]verb |
felületesen átolvas ige | skim [skimmed, skimming, skims]verb skim throughverb |
felületesen átvesz (pl. szerepet) ige | walk throughverb |
felületesen érint | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |