Maghiară | Engleză |
---|---|
egyhangú döntés | unanimous decision◼◼◼[UK: juː.ˈnæ.nɪ.məs dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: juː.ˈnæ.nə.məs də.ˈsɪʒ.n̩] |
együttdöntési eljárás | co-decisional procedurebusiness |
együttes döntés főnév | co-determinationnoun |
együttes döntéshozatal főnév | co-determinationnoun |
együttes esés (döntetlen eredménnyel jár birkózásban) | dog-fall[UK: dɒɡ fɔːl] [US: ˈdɔːɡ ˈfɑːl] |
el nem döntött | hanging in the balance[UK: ˈhæŋɪŋ ɪn ðə ˈbæ.ləns] [US: ˈhæŋɪŋ ɪn ðə ˈbæ.ləns] in the balance[UK: ɪn ðə ˈbæ.ləns] [US: ɪn ðə ˈbæ.ləns] |
el nem döntött melléknév | pendingadjective |
eldönt ige | decide (resolve or settle) [decided, deciding, decides]◼◼◼verb determine [determined, determining, determines]◼◼◻verb settle [settled, settling, settles]◼◼◻verb resolve [resolved, resolving, resolves]◼◼◻verb adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]◼◻◻verb clinch [clinched, clinching, clinches]◼◻◻verb compose [composed, composing, composes]◼◻◻verb adjudge [adjudged, adjudging, adjudges]verb clench [clenched, clenching, clenches]verb decernverb |
eldönt (valamit) ige | make something clear to oneselfverb |
eldöntendő melléknév | to be decided◼◼◼adjective decidableadjective |
eldöntetlen melléknév | undecided◼◼◼adjective open◼◼◻adjective pending◼◼◻adjective undetermined◼◻◻adjective indeterminate◼◻◻adjective trembling in the balanceadjective unconcludedadjective undefinedadjective |
eldöntetlen (mérkőzés) melléknév | drawn◼◼◼adjective |
eldöntetlen játék | drawn game[UK: drɔːn ɡeɪm] [US: ˈdrɒn ˈɡeɪm] |
eldöntetlen mérkőzést játszik ige | tie [tied, tied, tying, ties]irregular verb |
eldöntetlen végű erős küzdelem | pull devil pull baker[UK: pʊl ˈdev.l̩ pʊl ˈbeɪkə(r)] [US: ˈpʊl ˈdev.l̩ ˈpʊl ˈbeɪkər] |
eldöntetlenül melléknév | up in the airadjective |
eldönthetetlen melléknév | undecidable◼◼◼adjective undefinable◼◻◻adjective unresolvableadjective |
eldönthető melléknév | decidable◼◼◼adjective |
eldönti a kérdést | turn the scales[UK: tɜːn ðə skeɪlz] [US: ˈtɝːn ðə ˈskeɪlz] |
eldönti valaki karrierjét | decide somebody's career[UK: dɪ.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪə(r)] [US: də.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪr] |