csinál înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megcsinál ige | do [did, done, doing, does]◼◻◻irregular verb hack itverb |
| megcsinálható melléknév | accomplishableadjective makeableadjective |
| megcsinálja | make do◼◼◼[UK: ˈmeɪk duː] [US: ˈmeɪk ˈduː] |
| megcsinálja a frizuráját | do one's hair[UK: duː wʌnz heə(r)] [US: ˈduː wʌnz ˈher] |
| megcsinálja a munkáját | do one's work[UK: duː wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈduː wʌnz ˈwɝːk] |
| megcsinálja a szerencséjét | push one's fortune[UK: pʊʃ wʌnz ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈpʊʃ wʌnz ˈfɔːr.tʃən] |
| Megcsináljam-e vagy sem? | Am I to do it or not?[UK: əm ˈaɪ tuː duː ɪt ɔː(r) nɒt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt ɔːr ˈnɑːt] |
| Megcsináljam? | Am I to do it?◼◼◼[UK: əm ˈaɪ tuː duː ɪt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| megcsinált melléknév | madeadjective |
| Megcsináltad? | Have you done it?◼◼◼[UK: həv juː dʌn ɪt] [US: həv ˈjuː ˈdən ˈɪt] |
| megcsináltat (valamit) ige | get something doneverb have something doneverb |
| megcsináltat (valamit) (valakivel) ige | get somebody to do (something)◼◼◼verb |
| megfelelő időben csinál (valamit) ige | do something in due courseverb |
| megmutatja valakinek, hogyan kell (valamit) csinálni ige | put somebody in the way of doing (something)verb |
| megpróbál valamit csinálni | |
| megtanulja, hogy kell csinálni (valamit) ige | learn how to do (something)verb |
| megtanulja, hogyan kell csinálni (valamit) ige | learn how to do (something)◼◼◼verb |
| megtanulja, miképpen kell csinálni (valamit) ige | learn how to do (something)verb |
| megállás nélkül csinál | keep at it[UK: kiːp ət ɪt] [US: ˈkiːp ət ˈɪt] |
| mesterkedve csinál | jockey[UK: ˈdʒɒk.i] [US: ˈdʒɑːk.i] |
| Mi a fenét csinálsz? | What the hell are you doing?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə hel ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈhel ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] What the devil are you doing?◼◻◻[UK: ˈwɒt ðə ˈdev.l̩ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈdev.l̩ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
| Mi az ördögöt csinálsz? | What the devil are you doing?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə ˈdev.l̩ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈdev.l̩ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
| mindenből nagy dolgot csinál | fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs] |
| mindenből nagy hűhót csinál | fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs] |
| mindenből pénzt csinál | all is fish that comes to his net[UK: ɔːl ɪz fɪʃ ðæt kʌmz tuː hɪz net] [US: ɔːl ˈɪz ˈfɪʃ ˈðæt ˈkəmz ˈtuː ˈhɪz ˈnet] |
| Mit akarsz, mit csináljak? | What would you have me do?◼◼◼[UK: ˈwɒt wʊd juː həv miː duː] [US: ˈhwʌt ˈwʊd ˈjuː həv ˈmiː ˈduː] |
| Mit akarsz csinálni? | What do you mean to do?◼◼◼[UK: ˈwɒt duː juː miːn tuː duː] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˈduː] |
| mit csinál | what make is it[UK: ˈwɒt ˈmeɪk ɪz ɪt] [US: ˈhwʌt ˈmeɪk ˈɪz ˈɪt] |
| Mit csinál a gyerek? | What is junior doing?[UK: ˈwɒt ɪz ˈdʒuː.nɪə(r) ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈdʒuː.njər ˈduːɪŋ] |
| Mit csinál a kicsi? | What is junior doing?[UK: ˈwɒt ɪz ˈdʒuː.nɪə(r) ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈdʒuː.njər ˈduːɪŋ] |
| Mit csinál az anyukád? | What does your mother do?[UK: ˈwɒt dʌz jɔː(r) ˈmʌð.ə(r) duː] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈjɔːr ˈmʌð.r̩ ˈduː] |
| Mit csinál az apád? | What does your father do?◼◼◼[UK: ˈwɒt dʌz jɔː(r) ˈfɑːð.ə(r) duː] [US: ˈhwʌt ˈdəz ˈjɔːr ˈfɑːð.r̩ ˈduː] |
| Mit csinál? | What are you doing?◼◼◼[UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
| Mit csináljunk? | What is to be done?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz tuː bi dʌn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈtuː bi ˈdən] |
| Mit csinálsz most? | What are you doing?◼◼◼[UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] What are you at now?[UK: ˈwɒt ə(r) juː ət naʊ] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ət ˈnaʊ] |
