csúf înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| csúfolódás főnév | scoffingnoun |
| csúfolódás melléknév | jeers◼◻◻adjective |
| csúfolódó főnév | scoffer◼◼◼noun mocker◼◻◻noun flouternoun taunternoun tossernoun |
| csúfolódó melléknév | taunting◼◼◼adjective gibingadjective rallyingadjective scoffingadjective tostadjective |
| csúfolódó (ember) főnév | railernoun |
| csúfolódó diák főnév | raggernoun |
| csúfolódó megjegyzés főnév | fling [flings]noun |
| csúfolódó megjegyzésekkel illet (valakit) | cover somebody with ridicule[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈrɪ.də.ˌkjuːl] |
| csúfondáros melléknév | satiric◼◼◼adjective |
| csúfondáros megjegyzés | sneer[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
| csúfondáros mosoly | sneer[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
| csúfondárosan határozószó | satiricallyadverb |
| csúfondárosan néz | quiz[UK: kwɪz] [US: ˈkwɪz] |
| csúfos melléknév | disgraceful◼◼◼adjective |
| csúfos ügy | degrading affair[UK: dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ə.ˈfeə(r)] [US: dɪ.ˈɡreɪd.ɪŋ ə.ˈfer] |
| csúfosan megbukik | be a dud[UK: bi ə dʌd] [US: bi ə ˈdəd] |
| csúfot tesz (valakivel) ige | disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◼verb disfashionverb disfeatureverb |
| csúfot űz | travesty[UK: ˈtræ.və.sti] [US: ˈtræ.və.sti] |
| csúfot űz magából | make a sight of oneself[UK: ˈmeɪk ə saɪt əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈsaɪt əv wʌn.ˈself] |
| csúfság főnév | mockagenoun |
| csúfsága kissé csökkenti vonzerejét | her ugliness detracts something of her charm[UK: hɜː(r) ˈʌ.ɡlɪ.nəs dɪ.ˈtrækts ˈsʌm.θɪŋ əv hɜː(r) tʃɑːm] [US: hər ˈʌ.ɡli.nəs də.ˈtrækts ˈsʌm.θɪŋ əv hər ˈtʃɑːrm] |
| el nem csúfított melléknév | unspoiledadjective unspoiltadjective |
| elcsúfít ige | disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◼verb deface [defaced, defacing, defaces]◼◼◼verb mar [marred, marring, mars]◼◼◻verb uglify [uglified, uglifying, uglifies]◼◻◻verb blemish [blemished, blemishing, blemishes]verb disfashionverb disfeatureverb |
