Maghiară | Engleză |
---|---|
főborda fedélzeti gerendája | midship beam[UK: ˈmɪd.ʃɪp biːm] [US: ˈmɪd.ˌʃɪp ˈbiːm] |
függőleges ablakbordával osztott | mullioned[UK: ˈmʌ.lɪənd] [US: ˈmʌ.lɪənd] |
gerincborda főnév épít | ridge-ribnoun |
gyűrűborda főnév épít | liernenoun |
hajóborda főnév | bottom-barnoun |
hajóbordázatot hajótőkének megfelelő szögbe állít | horn the frame[UK: hɔːn ðə freɪm] [US: ˈhɔːrn ðə ˈfreɪm] |
hajóközép bordája | mid-ship frame[UK: mɪd ʃɪp freɪm] [US: ˈmɪd ˈʃɪp ˈfreɪm] |
hátsó-bordai melléknév | dorso-costaladjective |
hosszirányú fiókbordák | carling-kness[UK: ˈkɑːl.ɪŋ ˈnes] [US: ˈkɑːrl.ɪŋ ˈnes] |
hűtőborda főnév | gill [gills]noun |
hűtőborda (processzoré) főnév | heatsink◼◼◼noun |
húzást merevítő borda főnév | truss [trusses]noun |
ívborda főnév | bow-membernoun |
juhborda főnév | mutton-chopnoun |
keresztboltozat oldalbordája főnév épít | tierceronnoun |
keresztborda főnév | crosspiece [crosspieces]noun |
keretborda főnév | floor-ridernoun web-framenoun |
kevés húsú csontos sertésborda | spare-rip[UK: speə(r) rɪp] [US: ˈsper ˈrɪp] |
láncbordázatú selyemszövet főnév | ottoman [Ottomans]noun |
lengéscsillapító borda | bilge-piece[UK: bɪldʒ piːs] [US: bɪldʒ ˈpiːs] |
lengéscsillapító borda főnév | bilge-keelnoun |
marhaborda szelet főnév | rib eyenoun |
marhahús steak (borda részből) | |
natúr bordaszelet | rib-roast[UK: rɪb rəʊst] [US: ˈrɪb roʊst] |
oldalborda főnév | rib [ribs]◼◼◼noun better half◼◻◻noun |
oszlopborda főnév | facet [facets]noun stria [striae]irregular noun |
sertésborda főnév | pork ribs◼◼◼noun |
sült borda kifejezés | roast ribs◼◼◼phrase |
szabályos bordaközökre beoszt | spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
szárnyborda főnév | wing rib◼◼◼noun |
szegycsonti-bordai (sternocostalis) melléknév | sternocostaladjective |
széles bordájú melléknév | laticostateadjective |
széles bordázatú melléknév | laticostateadjective |
szögben hajló borda felső része (fahajón) | fashion-piece[UK: ˈfæʃ.n̩ piːs] [US: ˈfæʃ.n̩ ˈpiːs] |
tartalék bordák | spare ribs◼◼◼[UK: speə(r) rɪbz] [US: ˈsper ˈrɪbz] |
törzsborda főnév | timber [timbers]noun |
ürüborda főnév | mutton-chopnoun |