bont înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kibont (hajat) ige | detangleverb |
| kibont (hajfonatot) ige | unplaitverb |
| kibont (köteléket) ige | unlink [unlinked, unlinking, unlinks]verb |
| kibont egy színt | unblock a suit[UK: ʌn.ˈblɒk ə suːt] [US: ʌn.ˈblɑːk ə ˈsuːt] |
| kibontakozás főnév műsz | evolutingnoun |
| kibontakozik ige | unfold [unfolded, unfolding, unfolds]◼◼◼verb develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb evolve [evolved, evolving, evolves]◼◼◻verb blossom outverb |
| kibontakozik a háttérből ige | materialise [materialised, materialising, materialises]verb |
| kibontakozó melléknév | unfolding◼◼◼adjective |
| kibontakozó tehetség | rising genius[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.nɪəs] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.njəs] |
| kibontakoztat ige | deploy [deployed, deploying, deploys]◼◼◼verb |
| kibontakoztatás (erőé, képességé) főnév | putting forthnoun |
| kibontás főnév | undoing◼◼◼noun disembarrassmentnoun flyingnoun freeingnoun letting downnoun spreadingnoun stripping [strippings]noun |
| kibontás (hajé) főnév | combing outnoun |
| kibontás, megfejtés főnév | unravellingnoun |
| kibontja a haját | let down one's hair[UK: let daʊn wʌnz heə(r)] [US: ˈlet ˈdaʊn wʌnz ˈher] |
| kibontja zsebkendőjét | spread out one's handkerchief[UK: spred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈspred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ər.tʃəf] |
| kibontott melléknév | undone◼◼◼adjective untied◼◼◻adjective unfastenedadjective unwovenadjective |
| kibontott (áru) melléknév | uncratedadjective |
| kibontott, megfejtett melléknév | unravelledadjective |
| kibontott zászlókkal | with flags flying[UK: wɪð flæɡz ˈflaɪ.ɪŋ] [US: wɪθ ˈflæɡz ˈflaɪ.ɪŋ] |
| kis felbontóképességű | low-definition[UK: ləʊ ˌde.fɪ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˈloʊ ˌde.fə.ˈnɪʃ.n̩] |
| kötélbontó főnév | splicing [splicings]noun |
| kötélbontó ár | spile-awl[UK: spaɪl ɔːl] [US: spaɪl ɔːl] |
| kötélbontó vas | marline-spike[UK: ˈmɑː.lɪn spaɪk] [US: ˈmɑːr.lɪn ˈspaɪk] |
| közrend megbontása | breach of peace[UK: briːtʃ əv piːs] [US: ˈbriːtʃ əv ˈpiːs] breach of the peace[UK: briːtʃ əv ðə piːs] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈpiːs] |
| lakásokra bontva bérbe ad egy házat | let off a house into flats[UK: let ɒf ə ˈhaʊs ˈɪn.tə flæts] [US: ˈlet ˈɒf ə ˈhaʊs ˌɪn.ˈtuː ˈflæts] |
| lapokra bontott üzenet-fájl | page file[UK: peɪdʒ faɪl] [US: ˈpeɪdʒ ˈfaɪl] |
