Maghiară | Engleză |
---|---|
tárgyi bizonyíték | piece of evidence◼◼◼[UK: piːs əv ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈpiːs əv ˈe.və.dəns] |
társadalmi bizonyíték | social proof◼◼◼ |
töviről hegyire bebizonyít | give chapter and verse[UK: ɡɪv ˈtʃæp.tə(r) ənd vɜːs] [US: ˈɡɪv ˈtʃæp.tər ænd ˈvɝːs] |
világosan bebizonyít | make a point[UK: ˈmeɪk ə pɔɪnt] [US: ˈmeɪk ə ˈpɔɪnt] |
vádlott ártatlanságának megerősítése bizonyíték által főnév | compurgationnoun |
válasza azt bizonyítja, hogy nem volt ott | his answer purports that he was not there[UK: hɪz ˈɑːn.sə(r) pə.ˈpɔːts ðæt hiː wɒz nɒt ðeə(r)] [US: ˈhɪz ˈæn.sər ˈpɝː.ˌpɔːrts ˈðæt ˈhiː wəz ˈnɑːt ˈðer] |
végbizonyítványt ad ige | graduate [graduated, graduating, graduates]verb |
végbizonyítványt szerez ige | graduate [graduated, graduating, graduates]verb |
Élőlény, mely létezésére nincsenek biztos bizonyítékok, pl.: jeti | |
érettségi bizonyítvány főnév | high school diploma◼◼◼noun leaving certificate◼◼◻noun general certificate of educationnoun |
év végi bizonyítvány- és jutalomosztás | speeches[UK: ˈspiː.tʃɪz] [US: ˈspiː.tʃəz] |
írott bizonyítékok csalárd módon való eltüntetése | abstraction of documents[UK: æb.ˈstræk.ʃn̩ əv ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: æb.ˈstræk.ʃn̩ əv ˈdɑː.kjə.mənts] |
írásbeli bizonyíték | written proof◼◼◼[UK: ˈrɪt.n̩ pruːf] [US: ˈrɪt.n̩ ˈpruːf] evidence in writing◼◻◻[UK: ˈe.vɪ.dəns ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈe.və.dəns ɪn ˈraɪt.ɪŋ] |
írásos bizonyíték | written proof◼◼◼[UK: ˈrɪt.n̩ pruːf] [US: ˈrɪt.n̩ ˈpruːf] |
örökségi bizonyítvány | certificate of inheritance[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
újból bizonyít ige | reargue [reargued, rearguing, reargues]verb |
újbóli bizonyítás főnév | reargument [rearguments]noun |