Maghiară | Engleză |
---|---|
lebélyegzett melléknév | stamped◼◼◼adjective |
lebélyegzés főnév | stamping◼◼◼noun obliteration [obliterations]noun |
lenyomat (bélyegzőé) főnév | imprint [imprints]◼◼◼noun |
levelet felbélyegez | affix stamps to a letter[UK: ə.ˈfɪks stæmps tuː ə ˈle.tə(r)] [US: ˈæ.fɪks ˈstæmps ˈtuː ə ˈle.tər] |
levélbélyeg főnév | postage stamp [postage stamps]◼◼◼noun |
levélre bélyeget ragaszt | affix stamps to a letter[UK: ə.ˈfɪks stæmps tuː ə ˈle.tə(r)] [US: ˈæ.fɪks ˈstæmps ˈtuː ə ˈle.tər] |
magán viseli (valaminek) a bélyegét | bear marks of (something)[UK: beə(r) mɑːks əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈmɑːrks əv ˈsʌm.θɪŋ] bear the stamp of (something)[UK: beə(r) ðə stæmp əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ðə ˈstæmp əv ˈsʌm.θɪŋ] |
megbélyegez ige | brand [branded, branding, brands]◼◼◼verb stigmatize [stigmatized, stigmatizing, stigmatizes]◼◼◼verb condemn [condemned, condemning, condemns]◼◼◼verb denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◻verb sear [seared, searing, sears]verb |
megbélyegzett melléknév | stigmaticadjective stigmatoseadjective |
megbélyegzés főnév | stigmatisation◼◼◼noun condemnation [condemnations]◼◼◻noun brand [brands]◼◼◻noun denouncement [denouncements]noun |
megbélyegzés főnév vall átv | stigmatization [stigmatizations]◼◼◼noun |
megbélyegző melléknév | blighting◼◼◼adjective ignominious◼◼◼adjective denunciatoryadjective |
megjelölt. megbélyegzett melléknév | brandedadjective |
Mennyibe kerül egy első osztályú bélyeg? | How much is a first class stamp?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ə ˈfɜːst klɑːs stæmp] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ə ˈfɝːst ˈklæs ˈstæmp] |
Mennyibe kerül egy másodosztályú bélyeg? | How much is a second class stamp?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ə ˈsek.ənd klɑːs stæmp] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ə ˈsek.ənd ˈklæs ˈstæmp] |
munkába érkezéskor bélyegez ige | sign in [signed in, signing in, signs in]verb |
munkából távozáskor bélyegez főnév | sign out [sign outs]noun |
nyilvánosan gyávának bélyegez (valakit) | post somebody as a coward[UK: pəʊst ˈsʌm.bə.di əz ə ˈkaʊəd] [US: poʊst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈkaʊərd] |
nyugtabélyeg főnév | receipt-stampnoun |
postabélyeg főnév | postage stamp [postage stamps]◼◼◼noun |
postabélyegző főnév | postmark [postmarks]◼◼◼noun cancellation stampnoun |
postai bélyeg főnév | postage stamp [postage stamps]◼◼◼noun |
rovott múltú ember bélyege | mug[UK: mʌɡ] [US: ˈməɡ] |
rábélyegez ige | stamp on◼◼◼verb |
rábélyegez (valamit) (valamire) ige | impress (something) upon (something) [impressed, impressing, impresses]verb |
rányomja egyénisége bélyegét munkájára | impress one's personality upon one's work[UK: ɪm.ˈpres wʌnz ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti ə.ˈpɒn wʌnz ˈwɜːk] [US: ˌɪm.ˈpres wʌnz ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ə.ˈpɑːn wʌnz ˈwɝːk] |
ráüti egyénisége bélyegét munkájára | impress one's personality upon one's work[UK: ɪm.ˈpres wʌnz ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti ə.ˈpɒn wʌnz ˈwɜːk] [US: ˌɪm.ˈpres wʌnz ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ə.ˈpɑːn wʌnz ˈwɝːk] |