Maghiară | Engleză |
---|---|
egy darab sajt | a piece of cheese◼◼◼[UK: ə piːs əv tʃiːz] [US: ə ˈpiːs əv ˈtʃiːz] |
egy darab szappan | a bar of soap◼◼◼[UK: ə bɑː(r) əv səʊp] [US: ə ˈbɑːr əv soʊp] a cake of soap◼◻◻[UK: ə keɪk əv səʊp] [US: ə ˈkeɪk əv soʊp] a tablet of soap[UK: ə ˈtæ.blɪt əv səʊp] [US: ə ˈtæ.blət əv soʊp] |
egy darabba kovácsolt (valamivel) (átv) | forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
egy darabba öntött | cast in one[UK: kɑːst ɪn wʌn] [US: ˈkæst ɪn wʌn] |
egy darabban | in one piece◼◼◼[UK: ɪn wʌn piːs] [US: ɪn wʌn ˈpiːs] |
egy darabban lenyel (valamit) ige | swallow something wholeverb |
egy darabban öntött | single-cast[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ kɑːst] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkæst] |
egy darabban öntött csapágy | integral bearing[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl ˈber.ɪŋ] |
egy darabban szőtt melléknév | seamless◼◼◼adjective |
egy darabból álló melléknév | whole◼◼◼adjective |
egy darabból álló főnév | monobloc [monoblocs]noun monoblock [monoblocks]noun |
egy darabból álló öltöny | garment all in one[UK: ˈɡɑː.mənt ɔːl ɪn wʌn] [US: ˈɡɑːr.mənt ɔːl ɪn wʌn] |
egy darabból álló ruha | garment all in one[UK: ˈɡɑː.mənt ɔːl ɪn wʌn] [US: ˈɡɑːr.mənt ɔːl ɪn wʌn] |
egy darabból csiszolt | solid-ground[UK: ˈsɒ.lɪd ɡraʊnd] [US: ˈsɑː.ləd ˈɡraʊnd] |
egy darabból készült melléknév | monobloc◼◼◼adjective |
egy darabból készült főnév | monoblock [monoblocks]◼◼◻noun |
egy darabból készült | single-cast[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ kɑːst] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkæst] |
egy darabból készült árbóc főnév hajó | whiffletreenoun |
egy darabból kifaragott főnév menny | monoidnoun |
egy darabig | for a little while◼◼◼[UK: fɔː(r) ə ˈlɪt.l̩ waɪl] [US: ˈfɔːr ə ˈlɪt.l̩ ˈwaɪl] |
egy forint darabja | they cost a forint each[UK: ˈðeɪ kɒst ə ˈfɔˌrɪnt iːtʃ] [US: ˈðeɪ ˈkɑːst ə ˈfɔˌrɪnt ˈiːtʃ] |
egy ici-pici darabka | a tiny little bit[UK: ə ˈtaɪ.ni ˈlɪt.l̩ bɪt] [US: ə ˈtaɪ.ni ˈlɪt.l̩ ˈbɪt] |
egybeszabott ruhadarab | garment all in one[UK: ˈɡɑː.mənt ɔːl ɪn wʌn] [US: ˈɡɑːr.mənt ɔːl ɪn wʌn] |
egyes darabok | oddments[UK: ˈɒd.mənts] [US: ˈɒd.mənts] |
egyes ruhadarabok | separates[UK: ˈse.prəts] [US: ˈse.pə.ˌrets] |
Egyesült Arab Emirátusok főnév | United Arab Emirates [United Arab Emirates]◼◼◼noun |
Egyesült Arab Emírségek főnév | United Arab Emirates [United Arab Emirates]◼◼◼noun |
egyetlen darab főnév | unique◼◼◼noun |
egyetlen darabot alkotó melléknév | coalescentadjective |
egyiptomi arab főnév | gippo [gippos gippoes]irregular noun |
Egyiptomi Arab Köztársaság | Arab Republic of Egypt◼◼◼[UK: ˈær.əb rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈiː.dʒɪpt] [US: ˈær.əb ri.ˈpʌ.blək əv ˈiː.dʒəpt] |
el (színdarabban) határozószó | exeuntadverb |
elad (gyűjtemény egy darabját) ige | deaccession [deaccessioned, deaccessioning, deaccessions]verb |
eldobott darab | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
elhelyez darabokat | inlay[UK: ˌɪn.ˈleɪ] [US: ˈɪn.ˌle] |
eljátszik egy zenedarabot | play a piece[UK: ˈpleɪ ə piːs] [US: ˈpleɪ ə ˈpiːs] |
elkísér egy darabon (valakit) | set somebody on his way[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈweɪ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈweɪ] |