Maghiară | Engleză |
---|---|
ápol valakit, (valamit) | take care of somebody (something)[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
ápol valakit (valamit) ige | care for somebody (something)verb |
apró darabokra tép (valamit) ige | tear something to bitsverb |
aprólékos pontossággal végez (valamit) ige | do something with minute detailverb |
aránykiszámítás főnév | scaling [scalings]noun |
arányosan kicsinyítve rajzol (valamit) ige | draw something to scaleverb |
arányosan kicsinyítve tervez (valamit) ige | draw something to scaleverb |
arányosít (to valamit valamihez) [~ott, ~son, ~ana] ige | adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb |
arcába vág valakinek (valamit) (átv) ige | cast something in somebody's teethverb throw something in somebody's teethverb |
arcáról leolvas (valamit) (átv) | thought-read[UK: ˈθɔːt riːd] [US: ˈθɔːt riːd] |
árfolyamcsökkenésre számító (személy) főnév | bear [bears]noun |
áron alul ad el (valamit) ige | sell something at a lossverb |
arra számít, hogy … | cherish the hope that[UK: ˈtʃe.rɪʃ ðə həʊp ðæt] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ ðə hoʊp ˈðæt] |
arra számítva, hogy … | on the chance that[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] |
áruba bocsát (valamit) ige | put something up for saleverb set something up for saleverb |
árul (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige | travel in (something)◼◼◼verb |
asztali számítógép (nem hordozható) főnév | desktop computer◼◼◼noun |
átabotában csinál (valamit) ige | do something in a slap-dash mannerverb |
atacamit (ásv) főnév | Atacamitenoun |
átad valakinek (valamit) ige | reach something to (somebody)verb turn something over to (somebody)verb |
átad (valamit) ige | give over (something)◼◼◼verb part with◼◼◻verb |
átad (valamit) (valakinek) ige | give something over to (somebody)verb |
átalszik (átalussza) (valamit) (átv) ige | sleep through◼◼◼verb |
átcserél (valamit) (valamire) ige | exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges]◼◼◼verb |
átcsúsztat (valamit) a vámon (átv) ige | get something through the customsverb |
átdörzsöl (valamit) ige | give something a rubverb |
átél (valamit) ige | experience [experienced, experiencing, experiences]◼◼◼verb |
átenged (valamit) ige | part withverb |
átenged (valamit) (valakinek) ige | give something over to (somebody)verb resign something to (somebody)verb |
átfut (valamit) ige | skim through (something)◼◼◼verb |
átfut (valamit) (átv) ige | give something the once-oververb |
átgondol (valamit) ige | cast oververb |
áthúz (valamit) (valamin) ige | drag through◼◼◼verb |
átjár (valamit) ige | permeate [permeated, permeating, permeates]◼◼◼verb |
átkozottul fél (valamitől) ige | have a holy fear of (something)verb |