ama înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| árbócmerevítő támaszfa | trestle-tree[UK: ˈtres.l̩ triː] [US: ˈtres.l̩ ˈtriː] |
| árbóctámasz főnév | spider [spiders]noun |
| árbóctámasztó főnév | clamp [clamps]noun fish [fish]irregular noun |
| árpamaláta főnév | barley malt◼◼◼phrase |
| aschamalmit (ásv) főnév | Aschamalmitenoun |
| asztali evőeszköztámasz főnév | knife-restnoun |
| Atacama-sivatag főnév | Atacama Desert◼◼◼noun |
| atamán (rég) [~t, ~ja, ~ok] főnév | hetman◼◼◼noun |
| átkaroló támadás | pincer attack[UK: ˈpɪn.sə(r) ə.ˈtæk] [US: ˈpɪn.sər ə.ˈtæk] |
| atlanti keszeg (Brama brama) állatnév zoo | Atlantic pomfret (Brama brama)animal name |
| atomrobbanásnál visszamaradó sugárzás | fall-out radiation[UK: fɔːl ˈaʊt ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈfɑːl ˈaʊt ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩] |
| átugrik valakit a szamárlétrán | be promoted over somebody's head[UK: bi prə.ˈməʊ.tɪd ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: bi prəˈmo.ʊ.tɪd ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| avatatlanok számára érthető melléknév | exotericadjective |
| avatatlanok számára való melléknév | exotericadjective |
| az a gondolata támadt, hogy … | the idea occurred him that[UK: ðə aɪ.ˈdɪə əˈk.ɜːd hɪm ðæt] [US: ðə aɪ.ˈdiːə əˈk.ɝːd ˈhɪm ˈðæt] the idea smote him that[UK: ðə aɪ.ˈdɪə sməʊt hɪm ðæt] [US: ðə aɪ.ˈdiːə smoʊt ˈhɪm ˈðæt] |
| az a gondolatom támadt, hogy … (átv) | the thought strikes me that[UK: ðə ˈθɔːt straɪks miː ðæt] [US: ðə ˈθɔːt ˈstraɪks ˈmiː ˈðæt] |
| az amazóniai esőerdő | the amazon rainforest◼◼◼[UK: ðə ˈæ.mə.zən ˈreɪn.fɒ.rɪst] [US: ðə ˈæ.mə.ˌzɑːn ˈraɪn.ˌfɔː.rəst] |
| az amazonok országa | feminie[UK: fˈemɪni] [US: fˈemɪni] |
| az avatatlan (számára) | the lay mind[UK: ðə leɪ maɪnd] [US: ðə ˈleɪ ˈmaɪnd] |
| az az ötlete támad, hogy … | hit upon the idea of (something)[UK: hɪt ə.ˈpɒn ðə aɪ.ˈdɪə əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɪt ə.ˈpɑːn ðə aɪ.ˈdiːə əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| az az ötlete támadt, hogy … | the idea smote him that[UK: ðə aɪ.ˈdɪə sməʊt hɪm ðæt] [US: ðə aɪ.ˈdiːə smoʊt ˈhɪm ˈðæt] |
| az éj folyamán | in the night◼◼◼[UK: ɪn ðə naɪt] [US: ɪn ðə ˈnaɪt] |
| az éjszaka folyamán melléknév | overnight◼◼◼adjective |
| az érelmeszedés kialakulásának folyamata főnév | atherogenesis [atherogeneses]noun |
| az idők folyamán | in the course of time◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈtaɪm] in the process of time[UK: ɪn ðə ˈprəʊ.ses əv ˈtaɪm] [US: ɪn ðə ˈproʊ.ses əv ˈtaɪm] |
| az örökkévalóság számára főnév | perpetualitynoun |
| az ülés folyamán | in the course of the sitting◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv ðə ˈsɪt.ɪŋ] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ðə ˈsɪt.ɪŋ] |
| az USA egyes tagállamaiban törvényhozás alsó házának nőtagja | assemblywomen[UK: ə.ˈsem.bli.ˌwɪ.mɪn] [US: ə.ˈsem.bli.ˌwɪ.mɪn] |
| az USA egyes tagállamaiban törvényhozás alsó házának tagja főnév US | assemblyman [assemblymen]irregular noun |
| ázsiai vadszamár (Equus hemionus) főnév | onager [onagers]noun |
| babicajáték (duplamagvú mandula találásakor felkiáltás: baba!) főnév | fillipeennoun |
| Bahama-szigetek főnév | Bahamas [Bahamas]◼◼◼noun |
| Bahama-szigetek | The Bahamas◼◼◻[UK: ðə bə.ˈhɑː.məz] [US: ðə bə.ˈhɑː.məz] |
| bahamai főnév | Bahamian [Bahamians]◼◼◼noun |
| Bahamák főnév | Bahamas [Bahamas]◼◼◼noun |
| bakfis(lány) (kamasz lány) főnév | bobby-soxernoun |
| balboa (panamai pénzegység) főnév | balboa (monetary unit of Panama)◼◼◼noun |
