aha înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| aha | uh-huh◼◼◼[UK: ˈə.ˈhə] [US: ˈə.ˈhə] aha◼◼◼[UK: ɑː.ˈhɑː] [US: ˌɑː.ˈhɑː] |
| aha indulatszó | yep◼◼◼interjection uh◼◼◼interjection |
| Aha! | Yep!◼◼◼[UK: jep] [US: ˈjep] Yup!◼◼◼[UK: ˈjəp] [US: ˈjəp] I see!◼◼◻[UK: ˈaɪ ˈsiː] [US: ˈaɪ ˈsiː] By the way!◼◻◻[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
| a hagyomány középpontjában | in the main stream of the tradition[UK: ɪn ðə meɪn striːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪn ðə ˈmeɪn ˈstriːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩] |
| a hagyomány tengelyében | in the main stream of the tradition[UK: ɪn ðə meɪn striːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪn ðə ˈmeɪn ˈstriːm əv ðə trə.ˈdɪʃ.n̩] |
| a hajó azonnal elmerült a csatorna közepén | she sank bunk in the middle of the channel[UK: ʃiː sæŋk bʌŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] [US: ˈʃiː ˈsæŋk ˈbəŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] |
| a hajó bal oldala főnév | larboard◼◼◼noun |
| a hajó baloldala főnév | larboard◼◼◼noun |
| a hajó fara felé határozószó | abaft◼◼◼adverb |
| a hajó fenekén árunak nedvesség elleni védelmére főnév hajó | dunnagenoun |
| a hajó jól fel volt szerelve | the ship was well found[UK: ðə ʃɪp wɒz wel faʊnd] [US: ðə ˈʃɪp wəz ˈwel ˈfaʊnd] |
| a hajó külsején (levő) melléknév | outboardadjective |
| a hajó megakadt | the ship is hanging[UK: ðə ʃɪp ɪz ˈhæŋɪŋ] [US: ðə ˈʃɪp ˈɪz ˈhæŋɪŋ] |
| a hajó még nem látható melléknév | unsightedadjective |
| a hajó nyomban elsüllyedt a csatorna közepén | she sank bunk in the middle of the channel[UK: ʃiː sæŋk bʌŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] [US: ˈʃiː ˈsæŋk ˈbəŋk ɪn ðə ˈmɪd.l̩ əv ðə ˈtʃæn.l̩] |
| a hajó oldalának befelé hajló része főnév hajó ritk | tumble-homenoun |
| a hajó orrán | on the bow◼◼◼[UK: ɒn ðə baʊ] [US: ɑːn ðə ˈbaʊ] |
| a hajó szilárdan ült a zátonyon (átv) | the ship was hard and fast[UK: ðə ʃɪp wɒz hɑːd ənd fɑːst] [US: ðə ˈʃɪp wəz ˈhɑːrd ænd ˈfæst] |
| a hajó széloldalán fekvő melléknév hajó | weatherlyadjective |
| a hajó vesztegel | the ship is hanging[UK: ðə ʃɪp ɪz ˈhæŋɪŋ] [US: ðə ˈʃɪp ˈɪz ˈhæŋɪŋ] |
| a hajófaron | rudder-hole[UK: ˈrʌ.də(r) həʊl] [US: ˈrʌ.dər hoʊl] |
| a hajóipar | the shipping industry◼◼◼[UK: ðə ˈʃɪp.ɪŋ ˈɪn.də.stri] [US: ðə ˈʃɪp.ɪŋ ˈɪn.də.stri] |
| a hajózáshoz elengedhetetlen cikkeket (vitorlákat, köteleket stb.) árusító kereskedő főnév | ship's chandlernoun |
| a hal testébe vágja a horgot ige | foul-hookverb |
| a haladás ellensége | retrogressionist[UK: rˌetrəʊɡrˈeʃənˌɪst] [US: rˌetroʊɡrˈeʃənˌɪst] |
| a haladás ellensége főnév | retrogradistnoun |
| a haladás előharcosa | be in the van of progress[UK: bi ɪn ðə væn əv prə.ˈɡres] [US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ˈprɑː.ˌɡres] be in the vanguard of progress[UK: bi ɪn ðə ˈvæn.ɡɑːd əv prə.ˈɡres] [US: bi ɪn ðə ˈvæn.ˌɡɑːrd əv ˈprɑː.ˌɡres] |
| a haladás gondolatának élharcosa | be in the van of progress[UK: bi ɪn ðə væn əv prə.ˈɡres] [US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ˈprɑː.ˌɡres] |
| a haladás híve főnév | progressistnoun |
| a haladás élharcosa | be in the van of progress[UK: bi ɪn ðə væn əv prə.ˈɡres] [US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ˈprɑː.ˌɡres] |
| a haladó irányzat híve főnév | progressistnoun |
| a halak természetes eleme a víz | the home of fishes is water[UK: ðə həʊm əv ˈfɪ.ʃɪz ɪz ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə hoʊm əv ˈfɪ.ʃəz ˈɪz ˈwɒ.tər] |
| a halhatatlanság számára főnév | perpetualitynoun |
| a hallgatás beleegyezés | silence gives consent◼◼◼[UK: ˈsaɪ.ləns ɡɪvz kən.ˈsent] [US: ˈsaɪ.ləns ˈɡɪvz kən.ˈsent] |
