Maghiară | Engleză |
---|---|
célbavétel főnév | sighting [sightings]noun |
címrendszó szerinti címfelvétel | title entry[UK: ˈtaɪt.l̩ ˈen.tri] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈen.tri] |
darabka (étel) [~át, ~ája, ~ák] főnév | morsel [morsels]◼◼◼noun |
darált étel főnév | grout [grouts]noun |
deepfake (hamis, digitális technikával készült kép, videó vagy hangfelvétel) | deepfake◼◼◼ |
demó felvétel főnév | demo (demonstration) [demos]◼◼◼noun |
dendrimer (ismételten elágazó molekula) főnév | dendrimer (repetitively branched molecule) [dendrimers]◼◼◼noun |
díjszabástétel főnév | tariff ratenoun |
díjtétel főnév | rate [rates]◼◼◼noun |
díjtételek | fares◼◼◼[UK: feəz] [US: ˈferz] |
díszruha felvétele főnév | robingnoun |
dönt bizonyos lépések megtétele mellett | take a course of action[UK: teɪk ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
ecetes fejsajt (étel) ige US, Ny-India | souse [soused, sousing, souses]verb |
edény (ételé) főnév | foodwarenoun |
egy adag étel | mess[UK: mes] [US: ˈmes] |
egy harapás (étel) főnév | rive [rives]◼◼◼noun |
egy kivételével | all but one◼◼◼[UK: ɔːl bʌt wʌn] [US: ɔːl ˈbət wʌn] |
egy lélegzetvételnyi | |
egy tétel | batch◼◼◼[UK: bætʃ] [US: ˈbætʃ] |
egy tételben | in bulk◼◼◼[UK: ɪn bʌlk] [US: ɪn ˈbəlk] in a lump[UK: ɪn ə lʌmp] [US: ɪn ə ˈləmp] |
egy tételt átír a főkönyvbe | enter up an item in the ledger[UK: ˈen.tə(r) ʌp ən ˈaɪ.təm ɪn ðə ˈle.dʒə(r)] [US: ˈen.tər ʌp ˈæn ˈaɪ.təm ɪn ðə ˈle.dʒər] |
egybevétele | hotchpot[UK: ˈhɒtʃ.pɒt] [US: ˈhɑːtʃ.ˌpɑːt] |
egybeírt összetétel | solid compound[UK: ˈsɒ.lɪd kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈsɑː.ləd ˈkɑːm.paʊnd] |
egyenlő feltételek mellett | fair field and no favour[UK: feə(r) fiːld ənd nəʊ ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfer ˈfiːld ænd ˈnoʊ ˈfeɪ.vər] |
egyetemessé tétel főnév | universalisation◼◼◼noun |
egyetemi felvétel főnév | admission [admissions]◼◼◼noun admission to university [admissions]◼◻◻noun entrance [entrances]◼◻◻noun university entrance◼◻◻noun college entrancenoun |
egyetemi felvételi vizsga főnév | matriculation [matriculations]noun |
egyetemi felvételi vizsgára készül | fit oneself for college[UK: fɪt wʌn.ˈself fɔː(r) ˈkɒ.lɪdʒ] [US: ˈfɪt wʌn.ˈself ˈfɔːr ˈkɑː.lɪdʒ] |
egyházjogi visszavétel főnév vall | retractationnoun |
egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások | matched orders[UK: mætʃt ˈɔː.dəz] [US: ˈmætʃt ˈɔːr.dərz] |
egyiptomi métely (Bilharzia haematobia, Schistosoma haematobium) főnév | bilharzianoun |
egyszerű ételeket készítő szakács | plain cook[UK: pleɪn kʊk] [US: ˈpleɪn ˈkʊk] |
egység-díjtétel főnév | flat ratenoun |
egytálétel főnév | one-course dish◼◼◼noun |
egyéb feltételek egyezése esetén | other things being equal◼◼◼[UK: ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |