dicţionar Latin-Maghiar »

verbo înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
verbo adverb

névleghatározószó

színleghatározószó

szóbelileghatározószó

verbo premo

szaván fog

verbo tenus

csak szóval

szó szerint

verborum vetus aetas

elavult szavak

verbosus [verbosa, verbosum] adjective

beszédesmelléknév

bőbeszédűmelléknév

terjengősmelléknév

zajos (forum)melléknév

absit iniuria verbo

nem áll szándékában megsérteni

aucupia verborum noun

szőrszálhasogatásfőnév

captatio verborum noun

szőrszálhasogatásfőnév

certamen verborum

végső küzdelem

certamen verborum noun

civakodásfőnév

circumscriptio verborum noun

körmondatfőnév

complexio verborum noun

körmondatfőnév

comprehensio verborum noun

körmondatfőnév

constructio verborum noun

mondatfűzésfőnév

copia verborum noun

szóbőségfőnév

cursus verborum

a szavak pergése

cursus verborum noun

szóáradatfőnév

de verbo ad verbum

szó szerint

szóról szóra

et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus

a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul

fulmina verborum

a szavak ellenállhatatlan ereje

in verbo

beszéd közben

L.V.I. ( Laus Verbo Incarnato)

dicséret a megtestesülő igével

non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei

nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik

opifex verborum

új szavak kitalálója

orationem distinguo verborum insignibus

a beszédet választékos szavakkal teszi változatossá (díszessé)

pactio verborum noun

szófűzésfőnév

szövegfőnév

pro verbo

betű szerint

szó szerint

szóról szóra

s.h.v. (sub hac voce sub hoc verbo)

e szó alatt

ez ige alatt

s.v. (sub verbo)

szó alatt (szótárban)

12